OTHER EXISTING - oversættelse til Dansk

• andre eksisterende
• de andre eksisterende
• andre gældende
• øvrige bestående

Eksempler på brug af Other existing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The Structural Funds, the EIB and the other existing financial instruments shall each contribute in appropriate fashion to the attainment of the following three priority objectives.
Strukturfondene, EIB og de øvrige eksisterende finansielle instrumenter bidrager hver for sig på relevant måde til virkeliggørelsen af følgende tre højt prioriterede mål.

This Directive should not affect other existing rights regarding involvement and need not affect other existing representation structures,
Dette direktiv bør ikke påvirke andre eksisterende rettigheder vedrørende medarbejderindflydelse og berører ikke nødvendigvis andre eksisterende repræsentationsstrukturer i henhold til fællesskabslovgivningen

We will accept the other existing US wine-making practices only when the United States has changed the status of our semi-generics.
Vi accepterer først de øvrige eksisterende amerikanske vinfremstillingsmetoder, når USA har ændret status for vores halvgeneriske betegnelser.

Kryptik or other existing infections.
Kryptik eller andre eksisterende infektioner.

This network operation shall develop in a coordinated manner with the other existing Community procedures, particularly RAPEX. Its objective shall be, in particular, to facilitate.
Dette netværk, der fungerer i samordning med de øvrige eksisterende fællesskabsprocedurer, især RAPEX, har især til formål at lette.

can produce power from‘low head' dams and other existing structures.
en californisk-baserede ingeniørfirma, kan producere strøm fra'lav hovedet' dæmninger og andre eksisterende strukturer.

If you cancel one portion of the bundle only- your other existing subscription(s) may remain and your applicable annual
Hvis du kun opsiger en del af pakken, kan du beholde de øvrige eksisterende abonnementer, og den gældende månedlige

be a microbeing in a greater macrobeing's organism, just as all other existing living beings are.
som samtidigt måtte være et mikrovæsen i et større makrovæsens organisme, ligesom alle andre eksisterende levende væsener.

We also plan to convert the other existing Free Bangla(non Unicode compliant) fonts into Unicode compliant Bengali OpenType™ fonts.
Vi planlægger også at konvertere de à ̧vrige eksisterende Gratis Bangla(ikke Unicode-kompatibel) skrifttyper i Unicode-kompatible Bengali OpenType ™ skrifttyper.

The specialists will not be able to fully analyze the condition of your home without any background of the structural problems and other existing risks.
Specialisterne vil ikke være i stand til fuldt ud at analysere tilstanden af dit hjem uden nogen baggrund af de strukturelle problemer, og andre eksisterende risici.

In the case of the EIB and the other existing financial instruments,
De finansielle interventioner fra EIB og de øvrige eksisterende finansielle instrumenter,

only familiarity with a variety of other existing food.
kun kendskab til en række andre eksisterende fødevarer.

The scope is a vexed issue because we have other existing instruments under discussion which, at times, come into tension.
Anvendelsesområdet er et omstridt spørgsmål, idet vi har drøftelser om andre eksisterende instrumenter, der til tider skaber et spændt forhold.

With 1.5 billion users all over the world, Facebook is bigger than all the other existing offers and social networks combined.
Med 1,5 milliarder brugere i verden er Facebook større end alle andre eksisterende tilbud og sociale netværk tilsammen.

from the EIB and the other existing Community financial instruments shall be provided in a variety of forms that reflect the nature of the operations.
EIB og Fællesskabets øvrige eksisterende finansielle instrumenter anvendes der en række forskellige finansieringsformer, der er tilpasset aktio nernes art.

the Council of Europe and other existing cooperation frameworks.
Europarådet og andre eksisterende rammer for samarbejde.

Coordination The Commission ensures coordination of the activities of the different Funds between themselves and with the operations of the European Investment Bank(EIB) and other existing financial Instruments.
Samordning Kommissionen sikrer samordningen af de forskellige fondes interventioner indbyrdes såvel som med interventionerne fra Den Europæiske Investeringsbank(EIB) og de øvrige eksisterende finansielle instrumenter.

WENRA and other existing organisations properly fulfil the requirements for devising safety regulations and monitoring compliance with these.
WENRA og andre eksisterende organisationer overholder kravene for udarbejdelse af sikkerhedsbestemmelser og kontrol heraf tilfredsstillende.

This Regulation shall not apply in cases covered by other existing rules in the common commercial policy field.
Denne forordning finder ikke anvendelse i tilfaelde, der er omfattet af andre gaeldende retsforskrifter vedroerende den faelles handelspolitik.

org] and other existing compatibility projects.
org] og andre eksisterende kompatibilitetsprojekter.