OTHER POINTS - oversættelse til Dansk

• andre punkter
• andre steder
• andre ting
• andre aspekter
• andre spørgsmål
• andre bemærkninger
• andre emner
• andre områder

Eksempler på brug af Other points på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Other points can certainly- and probably will- be made in political dialogue.
Andre argumenter kan og vil givet blive inddraget i den politiske dialog.

There are no other points of order.
Der er ikke andre indlæg til forretningsordenen.

My colleagues have already discussed other points, or will do so.
Mine kolleger har allerede behandlet de andre punkter og vil gøre det igen.

All other points have to be regulated in supply agreements.
Alle andre forhold skal reguleres i leveringsaftaler.

Many of the other points are not worthy of a European directive.
Mange af de øvrige punkter er ikke værdige til et EU-direktiv.

I shall now turn to the other points raised in the debate.
Nu til de øvrige punkter, som blev taget op i debatten.

However, we disagree with other points, such as maintaining emissions trading.
Vi er dog uenige i andre punkter, som f. eks. bibeholdelse af handel med emissioner.

There are two other points I would like to address.
Jeg vil gerne komme ind på to andre punkter.

We can even take other points.
Vi kan også se på andre punkter.

Mr President, I would like to highlight briefly some other points that we make.
Hr. formand, jeg vil gerne kort fremhæve nogle af vores andre punkter.

This is why I should like to single out a number of those other points.
Jeg vil derfor først komme ind på en række af de andre punkter.

By subway you can reach easily the other points of the city.
Med metroen kan du nå nemt de andre punkter i byen.

The rest of us will cover other points.
Resten af os dækker øvrige punkter.

To join the other points of the city you can use public transport.
Du kan bruge offentlig transport for at slutte sig til de andre punkter i byen.

Should it be considered necessary in the case of certain substances to lay down other points where the limit values shall apply,
For så vidt det for visse stoffer måtte være nødvendigt at fastsætte andre steder, hvor grænseværdierne skal gælde,

The report is also brimming with a great many other points with which I fundamentally disagree.
Betænkningen er endvidere fyldt med en masse andre ting, som jeg er fundamentalt uenig i.

in particular con trols at customs posts or other points at the borders between the Member States.
af alle fysiske handelshindringer, som f. eks. kontrol ved toldstationer eller andre steder på grænserne mellem medlemsstaterne.

Two other points I must make,
Der er to andre ting, jeg vil tage op,

Other points that need attention are the blood pressure,
Andre områder der kræver opmærksomhed er blodtrykket,

Hatonn asked us to give you his message:"My job as manager of communication between Earth and all other points in the universe is difficult enough.
Hatonn bad os give jer hans budskab:"Mit job som manager for kommunikationen mellem Jorden og alle andre steder i universet er svært nok.