OUT IN THE MIDDLE - oversættelse til Dansk

• ud midt
• ude midt i
• ud i midten

Eksempler på brug af Out in the middle på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

How about a boys' night out in the middle of the day?
Hvad med en aften i byen midt om dagen?

Out in the middle of the street!
Ud på midten af gaden!

He kicked Melo out in the middle of the game.
Han smed Melo ud midt i kampen.

You're out in the middle of the night.
Du er ude midt om natten.

You're out in the middle of the night.
I er ude midt om natten.

It's just out in the middle of the woods.
Det er lige ud midt i skoven.

Running out in the middle of the road!
Det er for dumt at løbe ude på vejen!

Two big men, way out in the middle of the desert playing grapple-finger.
To store mænd der fingerbryder midt ude i ørkenen.

Driving out in the middle of the night to meet a man you hardly know.
Køre ud midt om natten for at møde en mand, du knap nok kender.

Last night out in the middle of the North Sea, we were met with the worst
I nat og ude midt i Nordsøen blev vi mødt af de hidtil værste regnbyger,

And she did not disobey my explicit instructions. Izzy did not sneak out in the middle of the night.
Izzy sneg sig ikke ud midt om natten, og hun forbrød sig ikke mod mine instruktioner.

It's out in the middle of nowhere, but on the top, there's a radar station,
Det ligger ude midt i ingenting, på grænsen til Oman(faktisk ligger en del af bjerget i Oman),

And don't ever look back. You just sneak out in the middle of the night.
Man sniger sig bare ud midt om natten og ser sig aldrig tilbage.

then you sent me out in the middle of nowhere!
så sendte du mig ud i midten af ingenting!

hostilities broke out in the middle of June.
fjendtlighederne brød ud i midten af juni.

We were out in the middle of the desert for this eclipse and.
Vi var ude midt i ørkenen til solformørkelsen.

It started off just me and a couple of people out in the middle of a park.
Det startede med mig og et par andre ude midt i en park.

Low, that I could afford to let the fire go out in the middle of almost any winter day.
Lavt, at jeg havde råd til at lade ilden gå ud i midten af næsten enhver vinterdag.

It started off just me and a couple of people out in the middle of a park. Come on, ladies.
Det startede med mig og et par andre ude midt i en park.

But we're out in the middle of nowhere. Uh, look, I will… I can get you… get you guys.
Men vi er midt ude i ingenting, så I får ikke min bil.