OVERRIDING - oversættelse til Dansk

• overordnede
• altoverskyggende
• tvingende
• altovervejende
• tilsidesætte
• overstyring
• at forbikoble
• overstyrer
• tungerevejende
• der trumfer

Eksempler på brug af Overriding på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The European Commission, for its part, is responsible for defending the overriding interest of the Union.
Europa-Kommissionen har på sin side ansvaret for at forsvare Unionens overordnede interesser.

They mainly work by targeting the nervous system and overriding pain signals.
De arbejder primært ved at målrette mod nervesystemet og overordnede smerte signaler.

Some of the electronics involved in overriding airlock security are pretty sophisticated.
En del elektronik, som tilsidesætter luftslusesikkerheden, er avanceret.

Prevent the General MIDI Control Protocol surface from overriding Session version.
Forhindre den generelle MIDI Control Protocol-overflade fra overordnet session version.

We cannot refund any deposit if you make multiple bookings overriding this limit.
Vi kan ikke refundere nogen indbetaling, hvis du laver flere bookinger overordnede denne grænse.

Overriding administrative needs.
Bydende nødvendige administrative hensyn.

You're not capable of overriding a lifetime of ethical superiority.
Du er ikke i stand til at underkende et liv med etisk overlegenhed.

All provisions of this Agreement are subject to applicable, overriding law.
Alle bestemmelser i denne aftale er underkastet den gældende, foranstående ret.

What is it? Something's overriding the system.
Hvad?- Der er noget, der styrer systemet.

The Public Sector is affected by a constant, overriding demand of optimization and improved efficiency.
Den offentlige sektor er påvirket af et konstant overordnet krav om effektivisering.

over-range, overriding range, rebound magnitude.
over-interval, overordnet rækkevidde, rebound magnitude.

Stabilize mode smooths quick movements and vibrations without overriding camera orientation.
Stabiliseringsfunktionen udjævner hurtige bevægelser og vibrationer uden at tilsidesætte kameraretningen.

Documents in the Member States unless there is an overriding public interest in disclosure.
Dokumenter i medlemsstaterne medmindre der er en mere tungtvejendeoffentlig interesse i udbredelsen af dokumentet.

Has the overriding strategic responsibility for the forum
Har det overordnede strategiske ansvar for forummet

Start overriding some of SCORM Engine's default logic in your integration layer see methods below.
Start altoverskyggende nogle af SCORM Engine standard logik i din integration lag se nedenstående metoder.

I stress the overriding humanitarian need to allow the agencies to continue with their lifesaving work.
Jeg understreger det overordnede humanitære behov for at give organisationerne mulighed for at fortsætte deres livreddende arbejde.

Are we forgetting that our overriding aim is to encourage the parties to achieve a peaceful two-state solution?
Har vi glemt, at det er vores altoverskyggende mål at tilskynde parterne til at indgå en fredelig tostatsløsning?

completely counterproductive(overriding all arguments about encryption
fuldstændig mod hensigten(tvingende alle argumenter om kryptering

Our overriding goal is to actively contribute to reducing the adverse environmental impact of transport.
Det er vores overordnede målsætning, at vi aktivt skal medvirke til at reducere den negative miljøpåvirkning i forbindelse med transport.

But one overriding theme did emerge:
Men én altoverskyggende tema gjorde emerge: