PLEDGE - oversættelse til Dansk

• løfte
• pant
• tilsagn
• pantsætning
• pledge
• lover
• sværger
• forpligter
• giver
• løftet
• pantsætte
• panteret
• tilsiger

Eksempler på brug af Pledge på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I pledge myself with true and sincere words.
Jeg forpligter mig med dybfølte ord.

I pledge to resist!
Jeg sværger at gøre modstand!

This pledge should not involve cosmetic re-labelling of funds given to infrastructure.
Dette tilsagn bør ikke omfatte kosmetisk ommærkning af midler til infrastrukturen.

And so I make this pledge to you.
Så jeg har lavet dette løfte til jer.

Pledge/( repo) Pledge/ repo Pledge/ repo Pledge.
Pantsætning/( repo) Pantsætning/ repo Pantsætning/ repo Pantsætning.

She said,"Will you give me a pledge, until you send it?
Da sagde hun:"Ja, men du skal give mig et Pant, indtil du sender det!

SPI USA ePay, Click& Pledge(recurring donations),
SPI USA ePay, Click& Pledge(løbende donationer),

I pledge my life to the Great Khan!
Jeg giver mit liv til den store Khan!

I pledge to this Knight my steadfast support, no matter the hardship.
Jeg lover denne Ridder min standhaftige opbakning, uanset prøvelsen.

We pledge our hearts to you.
Vi sværger vore hjerter til dig.

We pledge ourselves to campaign in solidarity with the Greek struggle against austerity.
Vi forpligter os til at føre kampagne i solidaritet med den græske kamp mod nedskæringer.

Pledge/( repo) Pledge/( repo) Pledge/( repo)( Pledge)/ repo( Pledge)/ repo Pledge/ repo.
Pantsætning/( repo) Pantsætning/( repo) Pantsætning/( repo)( Pantsætning)/ repo( Pantsætning)/ repo Pantsætning/ repo.

I will keep my pledge to you.
Jeg holder mit løfte til dig.

To provide a large amount, the bank requires a pledge or a surety.
For at yde en stor mængde kræver banken et pant eller en kaution.

In 2001, the Communitymade one single significant pledge for five years.
I 2001 gav Fællesskabet etenkelt væsentligt tilsagn for fem år.

The pledge, it's not legally binding.
Løftet er ikke juridisk bindende.

The Community and its Member States pledge their support to this reform process.
Fællesskabet og dets medlemsstater giver deres fulde støtte til denne reformproces.

If… you pledge your loyalty to me.
Hvis du lover mig din loyalitet.

Pledge of good work- it is comfortable workplace.
Pledge af gode arbejde- det er behageligt arbejdsplads.

I pledge loyalty eternal to you, Agent M.
Jeg sværger Dem evig troskab, agent M.