PROFOUND IMPACT - oversættelse til Dansk

• dybtgående indvirkning
• stor indflydelse
• markant indvirkning
• stor indvirkning
• stor påvirkning
• dyb indvirkning

Eksempler på brug af Profound impact på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

the IAS is creating a profound impact on the world.
skaber IAS et dybt indtryk på verden.

The simple message of a Zambian priest has a profound impact in helping impoverished communities.
Det simple budskab fra en zambisk præst har en dyb påvirkning på at hjælpe fattige lokalsamfund.

the Soviet Union had a profound impact on the Chinese bureaucracy.
Sovjetunionen havde en dybtgående effekt på det kinesiske bureaukrati.

Agenda 2010- extensive restructuring of social security systemwith profound impact on labour and product markets.
Agenda 2010- omfattende omstrukturering af det sociale sikkerhedssystem med dybtgående virkninger for arbejds- og produktmarkedet.

the Regional Fund into something which will make a profound impact on the lives of our fellow workers in Europe.
at udvide Socialfonden og Regionalfonden, så de får omfattende indvirkning på vore arbejdstageres liv i Europa.

on whom he had a profound impact, he also had the opportunity of influencing the likes of Sir Arthur Eddington,
om hvem han havde en dybtgående indvirkning, han også havde mulighed for at påvirke folk som Sir Arthur Eddington,

The EU's policies have a profound impact on the economies, environment
EU's politik har stor indflydelse på de vestafrikanske økonomier,

commemorate the Olympic Games to be held around the world a profound impact on the city, spectators
mindes De Olympiske Lege skal afholdes rundt om i verden en dybtgående indvirkning på byen, tilskuere

can have a profound impact on physical and mental development.
kan have en markant indvirkning på den fysiske og mentale udvikling.

Worldwatch has identified three key areas where measurements could have a profound impact toward transforming the global energy sector.
har Worldwatch identificeret tre centrale områder, hvor målinger kan have en dybtgående indvirkning mod at omdanne den globale energisektor.

Robert Dziekoński, at Vancouver airport last year had a profound impact on public opinion in Poland and in Canada.
led i Vancouver lufthavn sidste år, har haft stor indflydelse på den offentlige mening i Polen og Canada.

constellations had a profound impact on her life and the previous lives that came before.
har haft stor indflydelse på hendes liv og tidligere liv, der kom før.

Many were published in journals including two now classic papers that appeared in the Philosophical Transactions of the Royal Society that were to have a profound impact on the field of ballistics both in Britain
Mange blev offentliggjort i tidsskrifter, herunder to nu klassiske papirer, som opstod i Philosophical Transactions af Royal Society, der var at have en dybtgående indvirkning på området for ballistik både i Storbritannien

because I know that doodling has a profound impact on the way that we can process information
krusedulletegning har en markant påvirkning på den måde, vi bearbejder information,

Who would have thought that the events of 11 September would have had such a profound impact on our political attitudes, now that the
Hvem havde troet, at den 11. september skulle få sådan en dybtgående indflydelse på den politiske tankegang nu, hvor rammeafgørelserne om bekæmpelse af terrorisme

As the current crisis has shown, with its profound impact on economic development,
Som den aktuelle krise med sine voldsomme konsekvenser på den økonomiske udvikling, borgernes livskvalitet

There are few places where wine has had such a profound impact on the history, culture
Der findes ikke mange steder, hvor vinen har en så stor betydning for historien, kulturen

it is having a profound impact on the media, education
og det har en betydelig inflydelse på medierne, uddannelse

This particular neurotransmitter has a profound impact on the brain, which mainly includes mood regulation
Denne særlige neurotransmitter har en dybtgående indvirkning på hjernen, som primært omfatter humør regulering

Ottoman expansion had a profound impact on a continent already stunned by the calamities of the fourteenth
osmanniske ekspansion haft en dybtgående indvirkning på et kontinent, der allerede er bedøvet ved katastrofer af det fjortende