PROJECTS AND ACTIVITIES - oversættelse til Dansk

• projekter og aktiviteter

Eksempler på brug af Projects and activities på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Romania in the general projects and activities organised by FRONTEX is yielding good results.
Rumænien i generelle projekter og aktiviteter tilrettelagt af FRONTEX giver gode resultater.

Projects and activities in progress at the time of termination of this Agreement shall continue until their completion under the conditions laid down in this Agreement.
Projekter og aktiviteter, der er i gang på tidspunktet for opsigelsen af aftalen, fortsætter, indtil de er fuldført i henhold til vilkårene i aftalen.

Establish a Nordic public-health policy platform to reduce inequalities in health Create a platform for proposals for Nordic projects and activities aimed at reducing inequalities in health.
Etablering af en nordisk folkesundhedspolitisk platform med henblik på at mindske uligheden inden for sundhed Etablering af en platform med forslag til nordiske projekter og aktiviteter med formålet at mindske forskellene i sundhed.

One of the key aspects is to join up all the existing projects and activities aimed at tourists in the 17 towns
Et af de væsentlige aspekter er at forbinde alle de eksisterende projekter og aktiviteter, der er rettet mod turister i de 17 byer

The projects and activities in the annual work programme shall be accompanied by an estimate of the necessary expenditure
I det årlige arbejdsprogram opføres de enkelte projekter og aktiviteter ledsaget af et skøn over de nødvendige udgifter

The Commission will establish an overall procedure for monitoring projects and activities carried out under the major Community programmes and will publish an overall annual report of the results.
Kommissionen fastlægger en generel evalueringsprocedure for projekter og aktiviteter i forbindelse med de store fællesskabs programmer og udarbejder en årlig rapport over resultaterne.

All the varied and diverse articles that appear in the Topaz Magazine describe projects and activities conducted by members of the Template Network with the above views in mind.
Alle de forskellige artikler i Topaz-magasinet beskriver projekter og aktiviteter, ledet af Template-netværkets medlemmer, ud fra ovennævnte tankegang.

The aim of this Think Tank is to support and direct projects and activities dedicated to the support of the food industry in the Fehmarnbelt region already in their early stage phases.
Formålet er at følge og guide projekter og aktiviteter, som skal fremme fødevareerhvervet i Femern Bælt regionen, allerede i de indledende faser.

The promotion of regional and minority languages was also thefocus of various projects and activities held in 2001 during the European Year of Languages,
Desuden var fremme af regionale sprog og mindretalssprogkernen i de forskellige projekter og aktiviteter i forbindelse med Det Europæiske Sprogår, som blev tilrettelagt

the Community funds in order to set up well-targeted anti-crime projects and activities.
Fællesskabets midler med henblik på at oprette målrettede kriminalitetsbekæmpende projekter og aktiviteter.

Under the Culture programme(2007-2013), the Commission is supporting projects and activities which promote cross-border mobility of those working in the cultural sector,
Under Kulturprogrammet(2007-2013) støtter Kommissionen projekter og aktiviteter, der fremmer grænseoverskridende mobilitet for folk, der arbejder inden for kulturen,

Helping children by helping adults A colour tool for self assessment Welcome to the fifth edition of the Topaz magazine! Once again, we are attempting to faithfully represent projects and activities from around the European Template Network.
Spektrum Workshops Hvilken farve er du mest?- et værktøj til selvevaluering Velkommen til den femte udgave af Topaz magasinet Endnu engang forsøger vi trofast at repræsentere projekter og aktiviteter fra hele det europæiske Template-Netværk.

The purpose of a study visit is to learn more about particular issues, projects and activities in the host area by meeting the people involved,
Formålet med et studiebesøg er at opbygge en større viden om konkrete emner, projekter eller aktiviteter gennemført i værtsområdet ved at møde og tale med de involverede parter, observere

it is hereby mutually agreed that projects and activities launched under this provisional application and that are still
den ikke indgår aftalen, aftales det hermed, at projekter og aktiviteter, der er iværksat under den foreløbige anvendelse af aftalen,

In the case of projects and activities receiving a financial contribution above the annual base rate referred to in the second subparagraph of paragraph 1,
Er der tale om projekter og aktiviteter, der modtager et tilskud over den årlige basissats, jf. stk. 1, andet afsnit, skal alle de retlige enheder,

Appraisal, management and monitoring of projects and other activities.
Evaluering, foranstaltning og opfølgning af projekter og andre foranstaltninger.

The programme provides an umbrella under which projects and activities can be initiated and coordinated.
Programmet er en paraply hvorunder projekter og aktiviteter kan iværksættes og koordineres.

Our'Projects and Activities Directory', is an interactive directory of projects and activities related to the application of biofuels in Europe.
Projekt- og aktivitetsoversigten,'Projects and Activities', er en interaktiv oversigt over projekter og aktiviteter i relation til anvendelsen af biobrændstof i Europa.

ProJect makes the planning of projects and activities far more efficient
ProJect effektiviserer planlægningen af projekter og aktiviteter og sikrer grundlaget for efterkalkulation

They will be part of the existing projects and activities of the academy, and they will get the opportunity to develop new future initiatives.
Derudover vil medlemmerne indgå som en integreret del af organisationens allerede eksisterende projekter og aktiviteter, hvortil de ligeledes har mulighed for selv at komme med nye fremtidige initiativer.