PROJECTS AND ACTIVITIES in Slovak translation

• projekty a aktivity
• projekty a činnosti
• projektov a aktivít
• projektoch a aktivitách
• projektov a činností
• projektoch a činnostiach

Examples of using Projects and activities in English and their translations into Slovak

publication activities and other projects and activities;
publikačnej činnosti a iných projektov a aktivít;

He oversees the projects and activities and transforms the ideas of chairman of Jenewein Group inside the company and vice versa.
Dohliada nad realizovanými projektmi a činnosťami a transformuje predstavy chairmana Jenewein Group dovnútra skupiny a naopak.

We help We strive to stick to the principles of supporting people, projects and activities that will make the world a little better.
Držíme sa zásady, že podnecujeme aktivity, projekty a ľudí, ktorí chcú iniciovať zmenu a zlepšiť tak svet.

demonstration projects and activities to the nearby market.
demonštračnými projektmi a aktivitami s praxou.

All receipts pertaining to specific pre-projects, projects and activities under the Project Sub-Account
Všetky príjmy týkajúce sa prípravných projektov, projektov a činností v rámci podúčtu na projekty

Each year more than twenty volunteers regularly participate in projects and activities conducted by BIOM.
Každý rok sa viac ako dvadsať dobrovoľníkov pravidelne zúčastňuje na projektoch a aktivitách, ktoré vykonáva BIOM.

Since 2006, the prize rewards projects and activities of individuals, institutions,
Od roku 2006 cena odmeňuje projekty a aktivity jednotlivcov, inštitúcií,

The official website states that“Each year, a new European city is given the chance to showcase its innovative ideas, projects and activities that aim to raise up young voices
Každý rok má mesto príležitosť predstaviť svoje inovatívne nápady, projekty a činnosti, ktorých cieľom je vyzdvihnúť mladé hlasy

The station is thus ranked among similar European centres. Projects and activities that are carried out here reach far beyond the borders of Slovakia(Kiosk- the festival of the independent theatre, Animation Film Festival FestAnča etc.).
Stanica sa tak zaradila medzi podobné európske centrá a projekty a aktivity, ktoré realizuje presahujú hranice Slovenska(Festival nezávislého divadla Kiosk, Festival animovaného filmu FestAnča).

Costs for cultural projects and activities, cooperation and exchange programmes
Nákladov na kultúrne projekty a činnosti, programy spolupráce

be eligible for Community financial support, projects and activities will have to include a partner from at least one of the Member States of the Community.
programu v rámci spoločenstva, budú musieť projekty a aktivity zahŕňať aspoň jedného partnera z jedného z členských štátov spoločenstva na to, aby spĺňali podmienky pre poskytnutie finančnej podpory spoločenstva.

The inclusion in the Register of Best Safeguarding Practices in Slovakia is an acknowledgement of exceptional programmes, projects and activities best reflecting the principles
Zoznam najlepších spôsobov ochrany Je súpisom významných programov, projektov a aktivít, ktoré najlepšie odrážajú zásady a ciele Dohovoru UNESCO

It considers that the two ECOC implemented cultural projects and activities that were consistent with the essence of their applications
V hodnotení sa dospelo k záveru, že obidve EHMK vykonávali kultúrne projekty a činnosti, ktoré boli v súlade s podstatou ich žiadostí,

It was established by the government of Equatorial Guinea to reward projects and activities of individuals, institutions,
Účelom tejto ceny je odmeniť projekty a aktivity jednotlivca, jednotlivcov, inštitúcií,

You will learn about development programs, projects and activities supported by the Slovak government,
Dozviete sa o rozvojových programoch, projektoch a aktivitách, ktoré podporuje slovenská vláda,

The EESC recommends setting up dedicated action for projects and activities to address disadvantaged young people directly(this could be inserted in the present Youth in Action programme).
EHSV odporúča, aby sa podnikli špecializované kroky na vytvorenie projektov a aktivít, ktoré by boli priamo zamerané na znevýhodnených mladých ľudí(mohli by byť začlenené do programu Mládež v akcii).

Each year, a new European city is given the chance to showcase its innovative ideas, projects and activities that aim to raise up young voices
Každý rok má mesto príležitosť predstaviť svoje inovatívne nápady, projekty a činnosti, ktorých cieľom je vyzdvihnúť mladé hlasy

institutions, projects and activities concerning human capital development strategies in the four CENTROPE national areas.
inštitúcie, projekty a aktivity týkajúce sa ľudských stratégií rozvoja ľudského kapitálu vo všetkých štyroch národných oblastiach CENTROPY.

If we know of certain projects and activities that are not part of the UNICEF mandate,
Ak teda vieme o určitých projektoch a aktivitách, ktoré nie sú súčasťou mandátu UNICEF,

TAC, lead by Kassak Centre for Intermedia Creativity, is comprised of 26 projects and activities, which will involve more than 100 international artists from Europe,
TAC pod vedením Kasákovho centre pre intermediálnu kreativitu pozostáva z 26 projektov a aktivít, ktoré zahŕňajú viac než 100 medzinárodných umelcov z Európy, Ázie, Afriky