PUNS - oversættelse til Dansk

• ordspil
• puns
• ordspillene
• ordsprog

Eksempler på brug af Puns på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Found a few heart puns, had a few laughs,
Jeg fandt nogle ordspil på hjerte, lo lidt,

It seems you will have to live without your ring. Found a few heart puns, had a few laughs, but.
Jeg fandt nogle ordspil på hjerte, lo lidt, men… det lader til, at du må leve uden din ring.

the extreme focus on rice puns makes it easy to overlook
den ekstreme fokus på ris puns gør at man let overser

I hate puns, especially bad ones, and we are down one teammate. Oh.
Jeg hader ordspil, især de dårlige.

grain related puns you should check out the series.
korn relaterede puns kan man tjekke serien ud.

Puns aside, I would, in any case, like to stress the importance of this document,
Bortset fra ordspillene vil jeg dog gerne understrege denne betænknings betydning for,

I hate puns, especially bad ones, but he does have a point, and we are down one teammate.
Men han har en pointe, og vi mangler et holdmedlem. Jeg hader ordspil, især de dårlige.

or with outrageous puns delivered deadpan.
eller med oprørende puns leveret udtryksløs.

Because it has the most crazy puns about rice one can imagine,
Fordi den har de mest åndssvage puns omkring ris man kan tænke sig,

As suggested above, the rice puns are the essence of the series,
For som antyder ovenfor er ris puns seriens essens,

Nice pun, Mother.
Dejlig ordspil, mor.

Sorry, VERY bad pun but I couldn't resist.
Undskyld, MEGET dårlig ordspil, men jeg kunne ikke modstå.

it came very quickly no pun intended.
den kom meget hurtigt ingen ordsprog er beregnet.

Her name is a pun on the Japanese word“ima”(今) meaning“now.”.
Hendes navn er et ordspil på det japanske ord“ima”(今) der betyder“nu.”.

Boy was I in for a wonderful shock no pun intended LOL.
Dreng var jeg ind for et vidunderligt chok ingen ordsprog beregnet LOL.

Nice pun work, Wheels.
Godt ordspil, Rulle.

It's not a pun, it's a play on words!
Det er ikke en ordspil Det er et ordspil!.

Your name's a pun, isn't it?
Dit navn er et ordspil, ikke?

The title of the book is a pun.
Bogens titel er et ordspil.

I am a little worried Yeah, and please do not make a pun right now because I.
Vær sød ikke at spille ordspil lige nu, fordi.