Examples of using Puns in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Costumes, meal combo puns, disgruntled employees.
Kostümler, cinaslı yemek adları, sıkkın çalışanlar.At Versailles, we call puns"the death of wit.
Versaillesda cinasa,'' ince zekanın bittiği nokta'' deriz.The audience groaned at some of Tom's puns.
Seyirci Tomun sözcük oyunlarından bazılarına sızlandı.We say puns are"the death of wit.
Versaillesda cinasa, ince zekanın bittiği nokta'' deriz.Who among us can resist the allure of really funny math puns?
Aunt May's got more hobbies than you have got lame puns.
Senin ezik kelime oyunlarından çok May Yengenin hobisi var.Of really funny math puns? Who among us can resist the allure?
Komik matematik esprilerine aramızda kim karşı koyabilir ki?No horrible puns.
korkunç cinaslar yok.I was such a pathetic flirt, always laughing at his jokes and those ridiculous puns.
Tam bir zavallıydım. Şakalarına ve saçma kelime oyunlarına hep gülerdim.Oh, Glenn, I love all your sex jokes and your dirty puns.
Oh, Glenn… senin şu pis kelime oyunlarına ve seks şakalarına bayılıyorum.I'm not into… puns.
İçinde değilim… kelime oyununun.I forget. Do all the names have to be puns?
More so than your awful sushi puns.
Senin iğrenç suşi esprinden çok daha iyi.I want you to be scared, not make puns.
Korkmanı istiyorum, kelime oyunu yapmanı değil.Maybe they have puns in common.
Belki de ortak bir kelime oyunları vardır.Not the time for Sex and the City puns, Joy.
Sex and the City göndermelerinin sırası değil, Joy.Nautical puns, please.
Denizci kelime oyunları yapmayalım lütfen.If we could just continue on without any more nautical puns, that would be great.
You are playing with fire. Don't make puns with me, jackass!
You are playing with fire. Don't make puns with me, jackass!
Ateşle oynuyosun. Bana kelime oyunu yapma, ulan!
