Examples of using Puns in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Is it horrible that I'm relieved that I don't have to pretend those puns are funny anymore?
It was playful, the puns were non-ending, but more importantly, we thought it was a good tool to discuss the community, that highlights the collaborative spirit of the project.
لقد كانت متعة حقيقية، وكانت التورية بلا نهاية، ولكن الأهم من ذلك، أننا اعتقدنا أنها كانت وسيلة جيدة لمناقشة المجتمع، وسيلة لتسليط الضوء على الروح التعاونية للمشروعFish puns.
الأسماك التوريةSeveral more Indian puns.
اشياء عن التورية الهنديةHandy Hack: People love puns!
هاند هاك: الناس يحبون التورية!Still making terrible puns.
Also, there's the puns.
أيضاً، هنالك تلاعبه بالكلماتI thought we were doing puns.
ظننت أننا نلعب لعبة الكلماتI got more puns than players!
لدي كلمات مرادفة أكثر من عدد اللاعبين!Stan… no puns in this episode!
It's too soon for bee puns, right?
ومن السابق لأوانه عن التورية النحل، أليس كذلك؟?Do all the names have to be puns?
No, why would we be doing puns?
لا، لم علينا أن نلعب لعبة الكلماتUsually, they're puns about my boobs, but I still appreciate the effort.
في الغالب هم تواريات حول ثدياي، لكن مازلت أقد المجهودI don't like vegetables, but I'm very good at vegetable puns.
It turns out, they don't get puns, like, at all.
I never realized how many sex puns you could make out of"Chuck Bass.".
لم أدرك أبداً كم من ألعاب الكلمات بمضمون الجنس يمكن عملها"بـ"تشاك باس،لا تقلقNo, not the puns. Line in the sand, no puns. .
لا، ليس التورية يكفي توريةSo, the Chinese are very good at these puns and alternative wording and even memes.
لذا، الصينيين جيدين جداً في التورية و الصيغ البديلة وحتى الميماتVery good student, but he likes puns too much.
تلميذ جيد جداً, لكنه أيضاً يحب التلاعب بالكلمات كثيراً
