PUNS in Swedish translation

• ordlekar
• ordvitsar
• vitsar
• skämt

Examples of using Puns in English and their translations into Swedish

Don't make it worse with puns.
Gör det inte värre med ordvitsar.

These are world-class puns!
Det är förstklassiga ordvitsar.

For instance, adolescents can understand the abstract meaning in puns, proverbs, metaphors and analogies.
Exempelvis ungdomar kan förstå abstrakt innebörd i ordlekarna, ordspråk, metaforer och analogier.

No puns today, I'm just out for a cup of coffee.
Inga ordlekar idag, jag är bara ute efter en kopp kaffe.

All puns intended.
Alla ordlekar avsiktliga.

Puns, the lowest form of humor.
Ordvitsar. Den lägsta formen av humor.

I also hate puns.
så hatar jag ordvitsar.

One lame-ass vamp with no appreciation for my painstakingly thought-out puns.
En tam liten vamp utan uppskattning för mina mödosamt uttänkta vitsar.

I'm glad you like puns. Or anyone.
Kul att du gillar ordlekar. Eller nån.

Your puns are as good as Uncle Victor's.
Dina skämt är som Victors.

Or anyone. I'm glad you like puns.
Kul att du gillar ordlekar. Eller nån.

I'm actually allergic to cats and terrible puns.
Jag är allergisk mot katter och usla ordvitsar.

With no appreciation for my painstakingly thought-out puns. One lame-ass vamp.
En tam liten vamp utan uppskattning för mina mödosamt uttänkta vitsar.

I'm not into… puns.
Jag gillar inte ordlekar.

Yeah, other languages have puns too.
Ja, andra språk har också ordvitsar.

This allows humorous puns of phrases containing the word ass.
Det parodieras även i Spore som innehåller frasen under laddningsscenerna.

Ash was imitating Principal Oak and his puns.
Ash försökte härma rektor Oak och hans ordvitsar.

Puns can be classified in various ways.
Potkes kan lagas på olika sätt.

And it's not just delivering meat puns.
Och det är inte köttiga ordvitsar.

We know he uses his name to make bad puns.
Vi vet att han använder sitt namn i dåliga vitsar.