EDERSEK in English translation

• will
• would
• if you

Examples of using Edersek in Turkish and their translations into English

Bölümü nano metalle tamir edersek teorik olarak on saniye boyunca dayanır.
If we repair that part with nanometal, theoretically it will hold out for ten seconds.

Bölümü nano metalle tamir edersek teorik olarak on saniye boyunca dayanır.
If we repair that part with nanometal, theoretically it will hold out.

Bay Kimi olaya dâhil edersek şüpheleri kabul etmiş gibi görünürüz. Olmaz.
If Mr. Kim is involved, it will look like we admit the suspicion. No.

Doğru. Eğer onları takip edersek iki adamdan daha fazlasını kaybedebiliriz.
Right. We will lose a lot more than two men if we go chasing them.

Doğru. Eğer onları takip edersek iki adamdan daha fazlasını kaybedebiliriz.
We will lose a lot more than two men if we go chasing them. Right.

Ona tecavuz edersek, belki gercegi itiraf eder..
If we rape her, she will maybe come out with the truth.

Kuş düdüğünü yok edersek Akumayı ele geçirebiliriz!
If we destroy that bird call, we will capture the Akuma!

Yola kendimiz devam edersek kız arkadaşım daha rahat edecek.
My girlfriend will feel more comfortable if we continue on our own.

Kaçmaya devam edersek… bu hiç bitmeyecek.
It will never stop. If we just keep running.

Sana yardım edersek kolyeyle gitmemize izin ver.
If we help you, you will let us leave with the necklace.

Cardassiayı şimdi istila edersek tek yapacağımız ölülerimizi saymak olur.
All we will do is count our dead. If we invade Cardassia now.

Acele edersek olur. Harika.
Hustle makes it happen. Great.

Devam edersek bizim adamlarımız da ölecek. Kaptan!
Captain. If we continue, our brothers will also die!

Onsuz devam edersek bizi ifşa edecekmiş.
And she's threatening to expose us if we proceed without her.

Onsuz devam edersek bizi ifşa edecekmiş.
She's threatening to expose us if we proceed without her.

Devam edersek sınırı aşmış oluruz.
If we continue, we would be crossing the boundary.

Böyle yarışmaya devam edersek… sadece fiyat gereksiz bir şekilde yukarı çekilecek.
It will only raise the acquisition price needlessly. If we continue to compete like this.

Bunu inşa edersek gelirler!
If we build this, they will come!

Bu hızda devam edersek yirmi dakikaya oradayız!
If we keep up this pace, we will be there in 20 minutes!

Edersek, bir köstebek var Biz yem olabilirler em.
If we do have a mole, we might be able to bait'em.