REMARKS CONCERNING - oversættelse til Dansk

• bemærkninger vedrørende
• kommentarer om

Eksempler på brug af Remarks concerning på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Those that have actually utilized these high quality products has only good remarks concerning the product, they say that PhenQ works where various other supplements have actually failed.
De, der har gjort brug af disse top kvalitets produkter har intet, men gode bemærkninger om det emne, de mener, at PhenQ fungerer hvor forskellige andre kosttilskud faktisk har forsømt.

Those who have actually used these high quality items has only positive remarks concerning the item, they state that PhenQ works where other supplements have actually fallen short.
De, der har udnyttet disse høje kvalitet poster har kun gode kommentarer vedrørende produktet, de erklærer, at PhenQ fungerer hvor forskellige andre kosttilskud rent faktisk er faldet kort.

Mr President, I merely wish to make three remarks concerning the votes on the amendments.
Hr. formand, jeg ønsker blot at fremsætte tre bemærkninger med hensyn til afstemningen om ændringsforslagene.

Mr Stockton, thank you very much for your kind remarks concerning the importance of the acting president
Hr. Stockton, mange tak for Deres venlige bemærkninger vedrørende den fungerende formands betydning,

Those that have made use of these high quality items has nothing but favorable remarks concerning the item, they say that PhenQ works where various other supplements have neglected.
De, der rent faktisk har brugt disse varer af høj kvalitet har kun gode kommentarer om det emne, de siger, at PhenQ fungerer hvor forskellige andre kosttilskud faktisk har forsømt.

Those that have made use of these top quality products has just favorable remarks concerning the product, they claim that PhenQ works where other supplements have fallen short.
De, der har gjort brug af disse varer af høj kvalitet har bare favorable bemærkninger vedrørende produktet, siger de, at PhenQ fungerer hvor forskellige andre kosttilskud rent faktisk er faldet kort.

sir, and a great deal of the book would, of course, be given over to eulogistic remarks concerning Mr. Worple's own larger treatise on the same subject.
en stor del af bog ville naturligvis blive lagt vægt på over til eulogistic bemærkninger vedrørende Mr. Worple er egne større afhandling om samme emne.

I shall start with Mr Watson's remarks concerning visas and human rights, but first I have to comment on his remarks concerning my colleague, Benita Ferrero-Waldner,
Jeg vil begynde med hr. Watsons bemærkninger vedrørende visa og menneskerettigheder, men først vil jeg kommentere hans bemærkninger vedrørende min kollega, Benita Ferrero-Waldner,

You rectified the remarks concerning you, but it is not the time to open a debate that has nothing to do with them,
De har korrigeret udtalelser, der vedrørte Dem, men der er hverken grund til at lancere en debat, der er fuldstændigt uvedkommende,

And those remarks concerning the Commission's modus operandi
Vi er alle enige i disse bemærkninger om Kommissionens arbejdsmåde

Your remarks concern me greatly, General Eisenhower.
Dine udtalelser vedkommer mig også, General Eisenhower.

One further remark concerning the services sector.
En anden bemærkning drejer sig om servicesektoren.

I just want to add one remark concerning the proportions in terms of money.
Jeg vil blot tilføje en bemærkning vedrørende proportionerne, hvad pengene angår.

My fourth remark concerns the corridors.
Min fjerde bemærkning vedrører korridorerne.

My second remark concerns the Constitution, which Franco Frattini was also involved in drafting.
Min anden bemærkning gælder forfatningen, som Franco Frattini også var med til at udarbejde.

My final remark concerns the translation.
Min sidste bemærkning drejer sig om oversættelsen.

My second remark concerns the procedures.
Min anden bemærkning vedrører procedurerne.

My second remark concerns the temptation to copy what the national parliaments do.
Min anden bemærkning vedrører fristelsen til at kopiere forholdene i nationale parlamenter.

My final remark concerns terrorism.
Min afsluttende bemærkning vedrører terrorismen.

My second remark concerns the storage of traffic data.
Min anden bemærkning vedrører lagringen af trafikdata.