REPLENISHED - oversættelse til Dansk

• genopfyldes
• fornyet
• suppleret
• genopfyldte
• fyldt
• efterfyldes
• genopfyldt
• genoprettet

Eksempler på brug af Replenished på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

the spent funds are replenished.
de brugte midler bliver genopfyldt.

My soul is replenished.
Min sjæl bliver genopfyldt.

The recovery time enabled these stores to allows and replenished tissue repair to happen.
Restitutionstid aktiveret disse butikker til tillader og genopfyldes væv reparation til at ske.

The stock of water in the tank will need to be constantly replenished.
Beholdningen af vand i tanken bliver nødt til at være konstant genopfyldes.

Replenished the bill, and in response- a message.
Replenished regningen, og som svar- en besked.

The amounts replenished under Articles 42 and 43;
De beløb, der er tilbagebetalt i medfør af artikel 42 og 43;

This means that the limited budget that we have must be replenished.
Det begrænsede budget, som vi har, skal altså øges.

The army reached an oasis at Turbat and rested and replenished supplies there.
Hæren nåede frem til en oasis på Turbat og Udhvilede og tilbagebetalt leverancer dér.

Yet we must stay in advance of Crassus until numbers are replenished.
Men vi må forblive foran Crassus indtil vores antal er tilstrækkeligt.

The Lycans have regrouped, replenished, and are resolved to exterminate us.
Varulvene har fundet sammen igen, styrket sig og vil udrydde os.

Guests will also find a minibar and coffee/tea making facilities with coffee and tea replenished daily.
Gæsterne tilbydes også minibar samt kaffe- og tefaciliteter med daglig genopfyldning.

The fluid leaves the body, so it must be replenished.
Væsken forlader kroppen, så den skal genopfyldes.

capsules were not replenished as promised. Excellent.
kapslerne blev ikke fyldt op som lovet. Fremragende.

manageable and deeply replenished.
håndterbart og dybt næret.

supple and replenished.
smidig og genoplivet.

refinedskin that feels velvety and deeply replenished.
der føles fløjlsagtig og dybt næret.

Until numbers are replenished.
Indtil vores antal er tilstrækkeligt.

Games on the site are constantly replenished popular novelty,
Spil på dette site er konstant genopfyldes populær nyhed,

It should be replenished daily due to the fact that the body cannot store it for long periods of time.
Det skal genopfyldes dagligt på grund af det faktum, at kroppen ikke kan gemme den i lange perioder.

our instantly foaming face wash upon rinse-off leaves skin fresh and replenished.
ansigtsvask er beriget med tre plantestamceller og renser huden og efterlader den frisk og fornyet.