REPORT FROM THE COMMISSION - oversættelse til Dansk

• rapport fra kommissionen
• beretning fra kommissionen
• rapporten fra kommissionen
• beretningen fra kommissionen

Eksempler på brug af Report from the commission på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Report from the Commission to the Council, the EP,
Beretning fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet,

Report from the Commission to the Council and Parliament on the implementation of the MEDA Programme 1999.
Rapport fra Kommissionen til Rådet og Europa Parlamentet om gennemførelsen af Meda programmet 1999.

Source: Report from the Commission to the EP and Council on the follow-up of discharge 2006.
Kilde: Beretning fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet om opfølgning af dechargeafgørelserne for 2006.

Reference: Fourth report from the Commission to the Council on the situation in world shipbuilding: COM(2001)219;
Reference: Fjerde Rapport fra Kommissionen til Rådet om situationen inden for verdens værftsindustri- KOM(2001)

Report from the Commission to the European Parliament and the Council on the application of Regulation(EC) No 1469/95 COM(2005) 520.
Beretning fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet om gennemførelsen af forordning nr. 1469/95(den sorte liste), KOM(2005) 520.

Report from the Commission to the Council:'Analysis of the"open list" of environ ment-related headline indicators.
Rapport fra Kommissionen til Rådet»Analyse af den»åbne Usle« over miljørelaterede nøgleindikatorer«. leindikatorer«.

A5-0112/2000 on the report from the Commission to the Council and the European Parliament on the implementation
A5-0112/2000 om beretning fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om gennemførelsen

These provisions shall be reconsidered following a report from the Commission to the Council before 31.12.92. 5.
Disse bestemmelser skal inden 31.12.92 tages op til fornyet overvejelse på basis af en rapport fra Kommissionen til Rådet. 5.

COM(98) 613 final Report from the Commission on remote sensing applied to agricultural statistics during the period 1994-1998.
Beretning fra Kommissionen om anvendelse af teledetektion i landbrugsstatistik i perioden 1994-1998.

Article 189 B, 8(widening the scope of the co-dec1s1on procedure) report from the Commission to the Council in 1996.
Artikel 189B, stk. 8(udvidelse af den fælles beslutningstagnings anvendelsesområde) rapport fra Kommissionen til Rådet i 1996.

Report from the Commission to the Council on the implementation of the Merger Control Regu lation:
Beretning fra Kommissionen til Rådet om anven delsen af fusionsforordningen- KOM(93)

Report from the Commission to the Council on the harmonisation of consumer price indices in the European Union.
Beretning fra Kommissionen til Rådet om harmonisering af forbrugerprisindeks i Den Euro pæiske Union.

Point 1.3.52 Report from the Commission to the Council on the situation in world shipbuilding: COM( 1999) 474.
Beretning fra Kommissionen til Rådet om situationen inden for verdens værftsindustri- KOM(1999)474.

Reference: Second report from the Commission on economic and social cohesion:
Reference: anden beretning fra Kommissionen om den økonomiske og sociale samhørighed- KOM(2001)

Report from the Commission to the Council and the European Parliament on progress in implementation of the specific measures for the smaller Aegean islands in 1996 and 1997.
Beretning fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om gennemførelsen af de særlige foranstaltninger til fordel for de mindre øer i Det Ægæiske Hav i 1996 og 1997.

Report from the Commission to the Council, the European Parliament
Kommissionens rapport til Rådet, Europa-Parlamentet,

Report from the Commission to the Council and the European Parliament on the implementation of the European Charter for Small Enterprises:
Kommissionens beretning til Rådet og Europa-Parlamentet om gennemførelsen af det europæiske charter for små virksomheder- KOM(2003)

Report from the Commission to the Coun cil,
Kommissionens rapport til Rådet, Europa-Parlamentet,

Report from the Commission on the implementation of the principles in Regulation(EC)
Kommissionens beretning om gennemførelsen af principperne i forordning(EF)

Report from the Commission to the Council and the European Parliament on the borrowing
Kommissionens beretning til Rådet og Europa-Parlamentet om Fællesskabets lånopta- gelses-