RETURN HOME - oversættelse til Dansk

[ri't3ːn həʊm]
[ri't3ːn həʊm]
vende hjem
return home
return
go home
come home
go back
come back
hjemkomst
return
homecoming
coming home
home-coming
being home
kommer hjem
come home
go home
get home
return home
bring home
be home
make it home
back home
hjem igen
back home
home again
back
return home
go back home
back into the house
tilbagevenden hjem
return home
hjemrejse
return journey
journey home
repatriation
return flights
homeward journey
return home
trip back
departure departure
trip home
vende tilbage til hjemland
return home
vender hjem
return home
return
go home
come home
go back
come back
vend hjem
return home
return
go home
come home
go back
come back
komme hjem
come home
go home
get home
return home
bring home
be home
make it home
back home
hjemkomsten
return
homecoming
coming home
home-coming
being home

Eksempler på brug af Return home på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
You return home, you're putting in jeopardy.
Hvis du vender hjem, vil du udsætte dem du elsker for fare.
May they fly safely and return home soon.
At de må flyve sikkert og snart vende hjem.
It's just until they return home.
Det er bare, til de kommer hjem igen.
Return home. Grandfather.
Vend hjem. bedstefar.
Thanks to modern technology they return home to a comfortably warm flat.
Takket være moderne teknologi, kan de komme hjem til en behagelig varm lejlighed senere på dagen.
They have come to an understanding. However, as the two men return home.
Men da de to mænd vender hjem, er de nået frem til en aftale.
But perhaps this news means Tamacti Jun should return home.
Men måske betyder den nyhed, at Tamacti Jun skal vende hjem.
Let me help you.- Thank you! So, when you return home.
Tak. Nu skal jeg hjælpe Dem. Når De kommer hjem.
Oh, spirit of this child… return home and do not wander any more.
O, barnets ånd, vend hjem, så du ej mere skaI vandre.
You return home, foreign. moon-landed.
Du vender hjem, månelandet, fremmed.
What if this brother of yours should return home one day, for example? Thank you?
Tak. Hvad hvis din bror skulle komme hjem en dag?
All of you… may return home.
I kan alle… vende hjem.
Hopefully there will be another ripe harvest for me when I return home.
Der skulle gerne være endnu en moden høst klar til mig, når jeg kommer hjem.
Spirit of this child… return home and do not wander any more.
Til dette barns ånd: Vend hjem og vandre ej mere.
Moon-landed, You return home, foreign.
Du vender hjem, månelandet, fremmed.
enjoy and return home- still smiling.
nyde ferien og komme hjem- stadig med et stort smil.
we may return home.
kan vi vende hjem.
We're such looking forward to when you return home.
Vi glæder os sådan til, at du kommer hjem.
Oh, spirit of this child… return home and do not wander anymore.
Åh, barnesjæl,-- vend hjem og strejf ej længere omkring.
I will need someone at my side You know, when I eventually return home.
Når jeg vender hjem, har jeg brug for nogen ved min side-.
Resultater: 327, Tid: 0.0606

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk