RETURNED TO YOU - oversættelse til Dansk

• returneret til dig
• tilbage til dig

Eksempler på brug af Returned to you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

for temporary use and will be returned to you in an unaltered state.
er til midlertidig brug og bliver returneret til dig i uændret stand.

shall not be returned to you.
må ikke blive returneret til dig.

it will be returned to you.
vil det blive returneret til dig.

Upon conclusion of the testing a representative sample of material will be returned to you for your evaluation.
Efter indgåelsen af den test et repræsentativt udsnit af materiale vil blive returneret til dig for din vurdering.

it will be returned to you unopened.
vil denne blive returneret til dig i uåbnet stand.

In addition, this number cannot be assigned until we have received your preferred method of having the material returned to you and your account number with the carrier.
Derudover, Dette nummer kan ikke tildeles, indtil vi har modtaget din foretrukne metode til at have materiale returneret til dig og dit kontonummer i fragtmandens.

they were satisfied and returned to you yet.
de var tilfredse og returneret til dig endnu.

will be returned to you.
der bliver returneret til dig.

belongings go missing and are recovered, they can easily be identified and returned to you.
så dine personlige ejendele nemt kan identificeres og returneres til dig, hvis de forsvinder og bliver fundet igen.

if it has been used, it will be returned to you.
sendes det retur til dig, og du skal betale omkostninger hermed.

Christine Daae has returned to you, and I am anxious her career should progress.
Christine Daae er vendt tilbage til Dem, og jeg er ængstelig efter at hendes karriere vil skyde frem.

Otherwise, if you harm him or myself,. your people will never be returned to you.
I modsat fald, hvis du skader ham eller mig så vil jeres folk aldrig blive sendt tilbage til jer.

Hence, it was nearly two millennia before some of this wisdom was permitted to be returned to you.
Derfor varede det næsten to tusind år, før noget af denne visdom fik lov til at blive givet tilbage til jer.

After which I accompanied her to her room, deposited her on the bed and returned to you two on the porch.
Derefter ledsagede jeg hende til hendes værelse og gik tilbage til jer to ude på terrassen.

Microsoft does not guarantee that any personal property will be returned to you.
udskiftelsen af denne, garanterer Microsoft ikke, at nogen personlige ejendele bliver returneret til Dem.

the package will be returned to you unopened.
vil pakken blive returneret til dig i uåbnet stand.

the better a linguistic product will be returned to you.
jo bedre et sprogprodukt får du retur.

it will be returned to you with its original factory settings.
som den skal, afleveres den tilbage til Dem med de oprindelige fabriksindstillinger.

this amount will be returned to you.
vil dette depositum blive refunderet til dig.

bonds will be kept and returned to you at a later date once a price has been determined for the damage.
vil obligationerne blive holdt og returneret til dig på et senere tidspunkt, når en pris er blevet fastsat for skaden.