RUN OFF - oversættelse til Dansk

• stikke af
• løbe væk
• løbe
• flygte
• løber ud
• kørt af
• rende væk
• stukket af
• stak af
• stikker af
• løb væk
• løber væk
• løbet væk
• løber
• løb
• løbe ud
• flygtet

Eksempler på brug af Run off på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We can't run off without any money.
Vi kan ikke flygte uden penge.

Mom, Dad!- You shouldn't run off like that.
Mor! Far! Du skal ikke bare rende væk sådan.

Don't let them run off.
Lad dem ikke løbe.

You can't run off like that.
Du må ikke bare løbe væk.

She run off with a drummer.
Hun stak af med en trommeslager.

Gods! She's run off with the compass. Mmm.
Gud! Hun er stukket af med kompasset. Mmm.

We can't run off without any money. Not yet.
Vi kan ikke stikke af uden penge. Ikke endnu.

Six minutes before Collins was run off the road.
Seks minutter før Collins blev kørt af vejen.

We can't run off without any money. Not yet.
Lkke endnu. Vi kan ikke flygte uden penge.

Next, allow the laptop to keep working until the battery run off.
Næste, tillade den bærbare computer til at arbejde, indtil batteriet løbe.

With green roofs, only 30% of the water will run off within 2 hours.
Med grønne tage vil kun 30% af vandet løbe væk inden for 2 timer.

My dog run off last night.
Min hund stak af i går aftes.

Unless they run off again.
Medmindre de stikker af igen.

He's run off with girlfriends.
Han er stukket af med kærester.

He wouldn't just run off oh.
Han ville ikke bare stikke af uden at fortælle os det.

It appeared their car Was run off the road.
Deres bil var kørt af vejen.

The harsh juices will run off the top.
Den beske saft vil løbe ovenud.

Run off, did you?
Løb væk, gjorde du ikke?

She run off when I was about eight.
Hun stak af, da jeg var cirka otte.

You run off the second we get on scene.
Du stikker af i samme sekund vi er på ulykkesstedet.