RUN OFF IN SPANISH TRANSLATION

• huir
• correr
• escapar
• funcionar
• escapado
• salir corriendo
• se fugado
• huído
• se largado
• huido
• huyó
• corriendo
• huyen
• escapó
• corren
• corrido
• salió corriendo
• salido corriendo
• salen corriendo
• funcionan

Examples of using Run off in English and their translations into Spanish

It appears they have run off.
Parece que se han fugado.

But there was no time and I had to run off.
Pero no había tiempo y tuve que salir corriendo.

Well, if you had she wouldn't have run off with the gold, would she?
Bueno, si lo hubieras hecho ella no hubiera escapado con el oro,¡¿verdad?

get it, and run off together.
cogerlo y huir juntos.

Would a fence like this run off a computer?
¿Puede una verja como esta funcionar con una computadora?

No way. So you can run off?
De ninguna manera.¿Así puedes correr?

Because I just thought he would run off with that bitch.
Porque yo sólo pensé que se había largado con esa zorra.

You're telling me that my wife Has run off with a pig farmer?
¿Me estáis diciendo que mi mujer se ha fugado con criador de cerdos?

I can't believe I haven't run off with your millions of dollars.
No me creo que no haya huído con tus dos millones de dólares.

Fi, you can't just run off Willy-nilly.
Fi, no puedes salir corriendo como loca.

Hers has run off.
La suya ha escapado.

You just gonna leave me and run off with a 35-year-old cashier?
¿Vas simplemente a dejarme y a huir con una cajera de 35 años?

Since you have conveniently run off to Scotland, we don't need a special license.
Ya que convenientemente has huido a Escocia, no necesitamos una licencia especial.

Run off, has he?
Se ha largado,¿no?

He's run off with her.
Se ha fugado con ella.

It seems that they have run off, Sir.
Parece que han huído, señor.

The girl could have taken them and run off.
La chica pudo agarrarlas y salir corriendo.

They must have run off together.
Deben haber escapado juntos.

You want to steal a horse and run off like Bailey?
¿Quiere robar un caballo y huir como Bailey?

We can't just let him run off, or we all dead!
¡No podemos dejarlo escapar, o todos moriremos!