RUN OFF in Romanian translation

• fugi
• fugit
• alerga off
• rula off
• fug
• fugind
• se scurge
• run off

Examples of using Run off in English and their translations into Romanian

Plus, Teddy hasn't run off Billy yet.
In plus, Teddy nu a fugit Billy încă.

Why would ikki run off like this?
De ce-ar fugi Ikki aşa?

Kings and aristocrats run off first when enemies attack.
Regii si aristocratii fug primii când atacă inamicii.

You and Gabrielle run off together?
Tu și Gabrielle fugit împreună?

He's not gonna run off with ya.
Nu va fugi cu tine.

I'm not going to pack up and run off at the first sign of trouble.
Nu imi fac bagajul si fug la primul semn de tulburare.

This is Rambal-Cochet, Eric has run off.
Sunt Rambal-Cochet. Eric a fugit.

You're not gonna run off, are you?
Tu nu vei fugi, nu?

And they run off, but sure enough, a few minutes later, there they are again.
Iar ele fug, dar câteva minute mai târziu, iar vin.

Zach and Gray, they have run off.
Zach şi cu Gray au fugit.

Has your mother run off with it again?
A mama ta fugi cu el din nou?

Kids run off all the time.
Copiii fug tot timpul.

Hopefully, you haven't run off with the milkman yet.
Sper ca n-ai fugit înca cu laptarul.

Stop the car and run off.
Opreşte maşina şi fugi.

Every night they make a fuss then run off.
În fiecare noapte, tam-tam, apoi fug.

Chéri, Monsieur Peloux, has run off.
Chéri… dl Peloux… a fugit.

You… Run off home.
Tu. fugi acasă.

the peasants run off with their grain.
ţăranii fug cu grânele lor.

Thanks to your jokes, they have run off.
Mulţumită glumelor dvs.,băieţii au fugit.

You can't run off like that.
Nu poți fugi așa.