SAME SOFTWARE - oversættelse til Dansk

• den samme software

Eksempler på brug af Same software på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

All the data bases administered by CIRCE-including the CELEX system after conversion-will henceforth be processed using the same software and hardware.
Derefter vil samtlige databaser forvaltet af CIRCE- herunder CELEX-systemet efter omstillingen- blive behandlet på samme programmel og materiel.

This is the same software used by Laika to create ParaNorman
Dette er den samme software, der bruges af Laika at skabe ParaNorman

This restricts the amount of people in your office who can have access to the same software at the same time without the cost of additional discs.
Dette begrænser mængden af mennesker i dit kontor, der kan få adgang til den samme software på samme tid uden udgifter til ekstra diske.

Villento Las Vegas Casino also offers a no-download instant play version of the same software platform, enabling players to open fun accounts
Villento Las Vegas Casino tilbyder også en no-download instant play version af den samme software platform, der gør det muligt for spillere at åbne sjove konti

easily install the same software on each this could be a good shortcut for you.
nemt installere den samme software på hver dette kunne være en god genvej for dig.

external hard drives, etc. storage drive you can effortlessly recover your data using the same software.
eksterne harddiske osv. Lagringsenhed kan du nemt gendanne dine data ved hjælp af den samme software.

Many trade and specialty contractors“have invested in some level of field service technology to support aftermarket service work,” according to IFS' Mark Brewer.“Often, this same software helps them manage construction crews during the initial project.
Mange handels-og specialty entreprenører“har investeret i nogle niveau af field service teknologi til at støtte eftermarkedet service arbejde,” ifølge IFS' Mark Brewer.“Ofte, det samme software hjælper dem med at administrere byggeri besætninger i løbet af det første projekt.

The project will use the same software to compare the pressures(load of pollutants, flows) and in the end
større områder i Unionen, og der anvendes ensartet software, såle-des at det bliver muligt at sammenligne belastninger(mængden af forurenende stoffer,

So, the developers could use the same software engine to parse the Printer Description Files for available options for all sorts of printers.
Så udviklerne kunne bruge den samme software- maskine til at analysere Printer Description Filer for tilgængelige tilvalg for alle slags printere.&

Same software… different case.
Den samme software.

the graphics are on a par with all the other internet bingo sites using the same software platform.
nyeste version af Dragonfish-softwaren, grafikken er på niveau med alle de andre internetbingo-websteder, der bruger den samme software platform.

we don't want to be in a situation where we're getting outages so all we're really doing is waiting for a new version of the same software to be released,
hvad der tæller; vi ønsker ikke at være i en situation, hvor vi får udfald, så alle vi virkelig gør, er at vente for en ny version af den samme software til at blive frigivet,

waiting for them to come over to help- they may well be using the same software for IncrediMail migration,
venter for dem at komme over for at hjælpe- de kan godt være at bruge den samme software til IncrediMail migration,

Unsurprisingly, Nokia develops all these phones on the same software….
Ikke overraskende udvikler Nokia alle disse telefoner på den samme software….

Similarly to email, you don't need to ask recipients you're sending bitcoin to, to use the same software, wallets or service providers.
Ligesom med emails behøves du ikke at bede din familie om at bruge den samme software eller den samme udbyder.

If this SOFTWARE contains multiple templates of media(such as floppy disks and CD-ROM) and these media contain the same software, you may use only the one form of media that is appropriate for your computer.
Hvis denne SOFTWARE indeholder flere skabeloner til medier(som f. eks. disketter og CD-ROM), og disse medier indeholder den samme software, må du kun bruge den ene form for mediet, der passer til din computer.

This information may then be used by the same software that displays the"Your Connection is not private" messages in order to show advertisements based
Denne information kan så bruges af den samme software, der viser den"Din forbindelse er ikke privat" beskeder med henblik på at vise reklamer baseret på,

SegWit ensures participants in the bitcoin network that haven't upgraded to the same software can still follow the same network only under a slightly less-restricted ruleset.
SegWit sikrer deltagere i Bitcoin-netværket, der ikke har opgraderet til den samme software kan stadig følge det samme netværk kun under en lidt mindre-begrænset regelsæt.

waiting for them to come over to help- they may well be using the same software for IncrediMail migration,
venter for dem at komme over for at hjælpe- de kan godt være at bruge den samme software til IncrediMail migration,

caused by the same software that lead you to this hoax optimizer.
forårsaget af den samme software, der fører dig til denne hoax Optimizer.