Eksempler på brug af Second semester på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
In the second semester, we will be putting theory into practice when the course"Cultural Interactions" from the first semester leads to a practical, intercultural project("Managing Cultural Interactions") in collaboration with an extern partner.
På andet semester omsættes teorien fra"Cultural Interactions" til et praksisvendt interkulturelt projekt("Managing Cultural Interactions"), mens interkulturelle sproglige problematikker behandles i"Intercultural Communication and Competence.The European Community will implement this merge as of 1 January 2007, at the start of the second semester( 1 January 2007 to 30 June 2007) of the management year of this concession 1 July 2006 to 30 June 2007.
Det Europæiske Fællesskab gennemfører sammenlægningen pr. 1. januar 2007, ved begyndelsen af andet halvår( 1. januar 2007- 30. juni 2007) af forvaltningsåret for denne indrømmelse 1. juli 2006- 30. juni 2007.On the basis of the revised text, the Commission will take a position on the national programme for the adoption of the acquis which it will communicate to the Council during the second semester of 1999 on the occasion of the re-examination of the accession partnership.
Kommissionen vil tage stilling til programmet på grundlag af den reviderede tekst og vil underrette Rådet om sin holdning i anden halvdel af 1999, når tiltrædelsespartnerskabet skal nybe- handles.the Commission will take a position on the pro gramme which it will communicate to the Council during the second semester of 1999, at the time of the re-examination of the accession partnership.
af Fællesskabets regelværk vil Kommissionen tage stilling til programmet og meddele Rådet sin holdning i anden halvdel af 1999, når tiltrædelsespartnerskabet skal nybehandles.On the occasion of the first Austrian Presidency of the Council(second semester 1998), DG XXIII is organising a conference on the integration of quality management in the tourism sector and in particular with regard to new technology.
I samarbejde med og i anledning af det første østrigske for mandskab af rådet(anden halvår 1998), organiserer DG XXIII en konference om integrationen af ledelseskvaliteter i turi stsektoren og specielt i de nye teknologier.This application round is primarily for for newly admitted master students who are applying for exchange during their second semester. ApplicationYou must submit your application for an exchange online.
Denne frist er hovedsageligt beregnet til studerende, som starter på en ny uddannelse ved AU, og som skal søge ud allerede i deres andet semester. Ansøgningen Du indgiver din ansøgning om udveksling online.Preparing for the thesis process well in advanceDuring the second semester of your Master's degree programme, you should start
Forbered dit specialeforløb i god tid På andet semester af din kandidatuddannelse skal du begynde at indkredse det område,competitors Innovation 2nd semester On the second semester, students who are interested can apply for admission to the Africa specialisation
konkurrenter Innovation 2. Experience with creative solutionsDuring the second semester of the MSc Innovation in Health Care, students are expected to solve specific challenges within the health care sector in groups.
Erfaring med kreative løsningerPå andet semester af sundhedskandidaten skal de studerende i grupper finde løsninger på konkrete udfordringer i sundhedssektoren.You also need to start thinking about who you would like as your thesis supervisor, as most students at Arts need to apply for a supervisor by the end of the second semester. You can find the relevant deadlines for your thesis process here. It is a good idea to start looking for material
På de fleste uddannelser på Arts ligger fristen for at søge om vejleder i slutningen af andet semester- de gældende frister for din uddannelse kan du finde her. Det er desuden en god ide at begynde at søge materialer tidligt i forløbet,is now in the second semester of the Master's programme in the same subject.
er nu i gang med andet semester på kandidatuddannelsen på samme studie.The use of stocks became clear when comparing the level of stocks at the end of both the first and second semesters of the investigation period.
En sammenligning af lagerbeholdningerne ved slutningen af både første og andet halvår af undersøgelsesperioden viste tydeligt, hvordan lagrene blev anvendt.It's her second semester away from home. She has lovely eyes.
Andet semester. Hun har smukke øjne.She has lovely eyes… It's her second semester away from home.
Andet semester. Hun har smukke øjne.Most of my second semester at the Academy. This is where I spent.
Her tilbragte jeg andet semester af min kadettid.this means that you will be taught by people from some of these businesses in the second semester.
du vil blive undervist direkte af nogle af disse virksomheder på 2. semester.Mankiw and Goolsbee Bundle" consists of two books, one of which must be used in the second semester, while the other will be used in the third semester. .
DKK"Mankiw og Goolsbee Bundle" består af are scheduled for the first academic year, first and second semester.
der i henhold til studieordningen er placeret på det første studieår, 1. og 2. semester.Payment for subsequent semesters As from the second semester, tuition fees must be received by the university prior to the start of the semester, i.e. by 1
Betaling for efterfølgende semestre Fra og med studieperiodens 2. semester skal studiegebyret være modtaget af universitetet inden datoen for semesterstart, dvs. senest 1. september for efterårssemestretDuring the second semester, various high-level discussions were held
I andet halvår blev der holdt forskellige drøftelser på højt niveau,
