SHALL RETURN - oversættelse til Dansk

• vender tilbage
• skal vende tilbage
• returnerer
• kommer tilbage
• skal vende hjem
• skal omvende sig
• tilbageleverer
• tilbagesender
• tilbagebetaler
• tilbagefører
• kommer igen

Eksempler på brug af Shall return på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Because I shall return to my time, and my people will ask questions.
Når jeg vender tilbage til min tid, vil folk stille spørgsmål.

From Training to Consultancy, to which we shall return below.
Fra uddannelse til konsultation, som vi skal vende tilbage til forneden.

I shall return with my decision and a fresh cup of cocoa.
Jeg vender tilbage med min beslutning og en frisk kop kakao.

We shall return within the hour.
Vi kommer tilbage inden for en time.

Twice We will punish them then they shall return to a mighty punishment.
To gange vi vil straffe dem, så de skal vende tilbage til en mægtig straf.

I shall return to headquarters at 0800 hours on the morning of the 19th.
Jeg vender tilbage til hovedkvarteret kl. 8.00 den 19.

We shall return to this subject in the next chapter.
Vi kommer tilbage til dette spørgsmål i næste kapitel.

It was then realized that this city, which I shall return.
Det blev derefter indså, at denne by, som jeg skal vende tilbage.

I shall return later.
Jeg vender tilbage senere.

This is a particularly important issue to which I shall return shortly.
Det er jo en særdeles fundamental sag, og jeg kommer tilbage til den om lidt.

an identification to which we shall return.
en identificering vi skal vende tilbage til.

Good, we shall return to the base.
Godt, vi vender tilbage til basen.

To Him all matters shall return.
Ham alle spørgsmål skal vende tilbage.

We're not sure when we shall return.
Vi ved ikke, hvornår vi vender tilbage.

Then turn aside and see what they shall return.
Derefter drejes til side og se, hvad de skal vende tilbage.

The blade that was broken shall return to Minas Tirith.
Klingen, som knækkede, vender tilbage til Minas Tirith.

And I don't expect I shall return.
Og jeg tror ikke, jeg vender tilbage.

The deserts that are off of the menu are also great, I shall return.
Ørkenerne, der er slukket af menuen er også gode, jeg vender tilbage.

Falsehood has vanished and shall return no more.
Løgn er forsvundet og returnere ikke mere.«.

I shall return from my quest when you come of age.
Jeg komme tilbage fra min søgen, når du er trådt ind i de voksnes rækker.