SHOULD BE APPROACHED - oversættelse til Dansk

• bør gribes an
• bør kontaktes
• bør næres
• bør nærmer sig
• bør behandles
• skal kontaktes

Eksempler på brug af Should be approached på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Especially careful to apply mehendi should be approached to people with the following diseases:
Særligt omhyggelig med at anvende mehendi bør næres til personer med følgende sygdomme:

That's why we believe the uprisings in our region should be approached as an opportunity rather than only as crises.
Det er, derfor vi mener, at opstandene i vores region bør gribes an som en mulighed snarere end blot en krise.

The choice of school uniform should be approached responsibly, because the state of health
Valget af skoleuniform bør kontaktes ansvarligt, fordi barnets sundhedstilstand

Despite the fact that the diseases of the penisfor any man is a delicate topic, but this should be approached without any embarrassment.
På trods af at sygdommene i penisfor enhver mand er et følsomt emne, men det bør næres uden nogen form for genforståelse.

so the choice of acoustic system should be approached taking into account a number of requirements.
valget af akustiske system bør gribes an under hensyntagen til en række krav.

This is especially true of children, so the choice of a child car seat should be approached seriously and responsibly.
Dette gælder især for børn, så valget af et barnesæde bør nærmer sig seriøst og ansvarligt.

The selection of drugs should be approached very responsibly,
Udvælgelsen af lægemidler bør behandles meget ansvarligt,

This step should be approached with caution, especially if you are not sure until the end.
Dette trin bør kontaktes med forsigtighed, især hvis du ikke er sikker på indtil slutningen.

That is why to the arrangement of bed for the baby should be approached with great responsibility.
Det er grunden til arrangementet af seng til barnet bør gribes an med stort ansvar.

so the choice of a name for a child should be approached with the utmost seriousness.
valget af et navn til et barn bør næres med den største alvorlighed.

That is why the choice of such a Christmas attribute as a garland should be approached very seriously.
Det er derfor, at valget af en sådan julemand som en krans bør nærmer sig meget alvorligt.

The selection of drugs should be approached very responsibly,
Udvælgelsen af lægemidler bør behandles meget ansvarligt,

Setting up your online store should be approached carefully and diligently to ensure you put a professional
Opsætning af din online butik skal kontaktes omhyggeligt og omhyggeligt for at sikre, at du sætter et professionelt

Calculation of spiral staircases should be approached responsibly and thoroughly,
Beregning af vindeltrapper bør kontaktes ansvarligt og grundigt,

The choice of such a clinic should be approached responsibly, since the outcome of IVF largely depends on the quality of service.
Valget af en sådan klinik bør behandles ansvarsfuldt, da resultatet af IVF i høj grad afhænger af kvaliteten af tjenesten.

On the problem of the stabilization of body weight should be approached comprehensively, aid in the fight against excess weight
Om problemet med stabilisering af kropsvægten bør kontaktes omfattende støtte i kampen mod overvægt

so the choice of a wedding photographer should be approached with the utmost responsibility.
begå en fejl her, så valget af en bryllupsfotograf bør kontaktes med det største ansvar.

Thus, the choice of stones for the bath- itan extremely serious event, which should be approached with great responsibility.
Således valget af sten til badet- deten meget alvorlig hændelse, der bør behandles med stort ansvar.

so the choice of clothing should be approached responsibly.
valget af tøj bør kontaktes ansvarligt.

That had been the case because there are differences of view as to how this crucial sector should be approached at the European level.
Det skyldes, at der er forskellige holdninger, hvad angår den løsningsmodel, vi bør anvende på europæisk plan på dette livsvigtige område.