SHOULD BE APPROACHED in Finnish translation

• pitäisi lähestyä
• tulisi lähestyä
• tulisi suhtautua
• on suhtauduttava
• pitää suhtautua

Examples of using Should be approached in English and their translations into Finnish

may seem odd and should be approached with caution.
2005 välisessä vertailussa(esim. 2006N1/2005N1) on suhtauduttava varovasti.

but their choice should be approached correctly.
mutta niiden valinta tulisi suhtautua oikein.

grapefruit juice) with cabozantinib should be approached with caution.
samanaikaiseen käyttöön kabotsantinibin kanssa pitää suhtautua varoen.

so the choice of acoustic system should be approached taking into account a number of requirements.
joten valinta akustisen järjestelmän pitäisi lähestyä ottamalla huomioon useita vaatimuksia.

Thus, the choice of stones for the bath- itan extremely serious event, which should be approached with great responsibility.
Siten valinta kiviä kylpy- seerittäin vakava tapahtuma, joka tulisi suhtautua suuri vastuu.

thus the selection of its facades should be approached carefully.
näin ollen valinta sen julkisivujen pitäisi lähestyä tarkasti.

there are a number of reasons it should be approached with some trepidation.
on useita syitä, miksi siihen tulisi suhtautua varauksella.

Where is the realisation that cancer is a global problem, which should be approached at a global level?
Missä on näkemys siitä, että syöpä on maailmanlaajuinen ongelma, jota pitäisi lähestyä maailmanlaajuisella tasolla?

The choice of such a gift should be approached with the same responsibility as the choice of a present for a holiday,
Tällaisen lahjan valintaan olisi suhtauduttava samalla vastuulla kuin läsnäolon valinta lomalle,

to how the discovery of those causes should be approached.
sen osoittamista, kuinka pitää lähestyä näiden syiden löytämistä.

Despite the fact that the diseases of the penisfor any man is a delicate topic, but this should be approached without any embarrassment.
Huolimatta siitä, että peniksen sairaudetsillä kuka tahansa mies on herkkä aihe, mutta sitä pitäisi lähestyä ilman hämmennystä.

then the choice of a suitable name for the baby should be approached very responsibly,
niin sopivan nimen valinta vauvalle tulisi lähestyä hyvin vastuullisesti,

We should be approaching the planet Herodotus, but it's not here.
Meidän pitäisi lähestyä Herodotusta, mutta sitä ei löydy.

Future enlargements should be approached with caution and due consideration.
Meidän onkin tästä syystä lähestyttävä uusia laajentumisia varovaisesti ja harkiten.

The specific aspects of this sub-sector should be approached on a non-discriminatory basis.
Kyseisen alasektorin erityispiirteitä on tarkasteltava tasavertaisesti eikä alasektoria saa syrjiä.

The Council adopted a set of conclusions on how this issue should be approached.
Neuvosto hyväksyi sarjan johtopäätöksiä, jotka määrittävät tässä yhteydessä noudatettavaa lähestymistapaa.

As regards the EU's strategy, she asked how the countries that did not have a strong democracy should be approached.
EU: n strategian osalta hän kysyi, miten tulisi lähestyä maita, joilla ei ole vahvaa demokratiaa.

I certainly do not think it should be approached by the Council and the Member States as an issue of horse-trading- not at all.
En todellakaan ole sitä mieltä, että neuvoston ja jäsenvaltioiden pitäisi lähestyä ongelmaa lehmänkaupan näkökulmasta- kaikkea muuta.

This issue should be approached very seriously.
Tätä kysymystä olisi käsiteltävä erittäin vakavasti.

Therefore, the issue of choice of gear should be approached with great care.
Siksi varusteiden valintaan on kiinnitettävä paljon huomiota.