Eksempler på brug af Sinning på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sinning brings unrest
It is important to differentiate between sinning and being tempted to sin.
Det er vigtigt Therefore you shall refrain from sinning, if you want to go towards the end.
Derfor skal I lade være med at synde, hvis I vil gå mod enden.Make no mistake-a child of God cannot be"disowned" by sinning.
Misforstå ikke dette; et Guds barn kan ikke blive"forstødt" ved at synde.you can't avoid sinning.
du ikke kan undgå at synde.You gonna have to stop sinning.
Du må holde op med at synde.People cannot live in this world without sinning.
Folk kan ikke leve i denne verden uden at synde.you will never even consider sinning.
overvejer du ikke engang at synde igen.I can't go on sinning every day any more!
Jeg kan ikke blive ved med at synde hver dag!Someone had to live his entire life without sinning.
Nogen måtte leve hele sit liv uden at synde.Therefore you shall refrain from sinning.
Derfor skal I lade være med at synde.Without fear of sinning? What would happen if you welcomed my stares?
Hvad ville der ske, hvis du bød mig velkommen uden frygt for at synde?I have a thing for sinning.
Jeg har hang til at synde.You must admit that in the book I'm more sinned against than sinning.
I seem to have a thing for sinning.
Jeg har hang til at synde.You can go an hour without sinning.
Men du kan gå et øjeblik uden at synde.You can go a day without sinning.
Du kan gå en dag uden at synde.You can go a week without sinning.
Du kan gå en uge uden at synde.they go right on sinning.
men de fortsætter med at synde.WE will be sinning.
