SLIGHTLY INCREASED - oversættelse til Dansk

• let øget
• steg svagt
• lidt forøget
• lidt øget
• steg lidt
• steget en smule
• let forøget
• let ã¸get
• lidt større
• er en smule forøget

Eksempler på brug af Slightly increased på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

aggressive mid-range, with a slightly increased top-end response for that extra clarity.
aggressive mid-range, med et let øget top-ende respons for at ekstra klarhed.

Based on information from Eurostat, volumes imported from China during the analysis period slightly increased but remained below 3% of consumption,
Det fremgik af oplysninger fra Eurostat, at importen fra Kina steg svagt i undersøgelsesperioden, men udgjorde mindre

had a slightly increased risk of cardiovascular disease in the first year of use.
Activelle, havde en let øget risiko for hjertesygdomme i det første behandlingsår.

employment and wages slightly increased, crucial indicators such as the volume of sales
beskæftigelsen og lønningerne steg lidt, faldt afgørende indikatorer som salgsmængde,

the cooking of vegetables is slightly increased.
tilberedningen af grøntsager er steget en smule.

are slightly increased annually.
er let forøget årligt.

making the size slightly increased.
hvilket gør størrelsen steget en smule.

the new version of the XLR slightly increased engine displacement
den nye version af XLR lidt større slagvolumen og førte til 630 CC,

Except market shares, which slightly increased on account of price decreases,
Bortset fra markedsandelene, som øgedes lidt på grund af prisfald,

In the 26-week study, moderate to marked diffuse seminiferous tubular atrophy was present at a very low incidence, whereas in the 99-week study there was a dose-related, slightly increased incidence of minimal to mild focal atrophy at doses providing 29 to 94 times the human exposure.
I 99- ugers forsøg sås der derimod en dosisrelateret, lettere forøget incidens af minimal til mild fokal atrofi ved doser, der yder 29 til 94 gange den menneskelige eksponering.

However, in a very limited number of cases, prices should be slightly increased to encourage farmers to grow those products or qualities for which
For et meget begrænset antal produkter er en lille forhøjelse af priserne dog ønskelig med henblik på at styre produktionen i retning af produkter

While it may be true that the freedom of movement of the NLD of Aung San Suu Kyi has been slightly increased, that seems to be more a question of window dressing than of a significant change in policy.
Bevægelsesfriheden for Aung San Suu Kyis NLD er ganske vist udvidet noget, men det ligner mere pynt end en betydelig ændring i politikken.

fallen soot around fire sites have shown slightly increased values of dioxin,
nedfalden sod omkring brandsteder har vist svagt forhøjede værdier af dioxin,

monetary divergencies have decreased(pound sterling and peseta) or slightly increased lira and escudo.
er sket en for mindskelse af de monetære afvigelser(UKL og PTA) eller en mindre forøgelse LIT og ESC.

been maintained, perhaps even slightly increased.
måske- på baggrund af de planLagte skatte lettelser- om en mindre købekraftforbedring.

Watch also uses a slightly increased new case,
Se også bruger en lidt forøget ny sag,

Slim is one of the stars perpetual calendar watch Patek Philippe watches. Launched in 2006 slightly increased style, highlighting its slim profile.
Slim er en af â â stjernerne evighedskalender ur Patek Philippe ure. Lanceret i 2006 let øget stil, fremhà ver sin slanke profil.

the new version of the XLR slightly increased engine displacement
den nye version af XLR lidt større slagvolumen og førte til 630 CC,

the case is slightly increased, waterproof performance is extraordinary reach 2,000 meters( 6,600 feet). The new design of the dial,"6" and"9" o'clock position press-fit dynamic figures in italics to highlight the quarter of an hour,
er sagen let øget, vandtà t ydeevne er ekstraordinà rt nå 2.000 meter(6.600 fod). Det nye design af skiven,"6" og"9" klokken position tryk-fit dynamiske Tallene i kursiv for at fremhà ve fjerdedel af en time, strålende farver i

Maximum power consumption slightly increased to 35W, but its excellent performance
Maksimalt strømforbrug er en smule forøget til 35W, Men dens fremragende præstation