SIGNIFICANTLY INCREASED - oversættelse til Dansk

• signifikant øget
• signifikant forøget
• steget betydeligt
• væsentligt forøget
• markant øget
• øget betydeligt
• steget markant
• signifikant forhøjet
• markant øgede
• steg betydeligt

Eksempler på brug af Significantly increased på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

due to its non-wetting properties, tungsten alloy has significantly increased longevity over the equivalent parts in steel or cast iron.
på grund af sin ikke-tisse egenskaber har tungstenlegering steget betydeligt levealder over de tilsvarende dele i stål eller støbejern.

Significantly increased ability to make informed decisions Your leaders will become better at building global relationships.
Markant øget evne til at træffe kvalificerede beslutninger Jeres ledere bliver stærkere til at opbygge relationer globalt.

The budget has significantly increased, from EUR 17.9 billion for the 9th EDF to EUR 22.6 billion for the 10th EDF.
Budgettet er blevet væsentligt forøget, fra 17,9 milliarder euro ved den niende EUF til 22,6 milliarder euro ved den tiende EUF.

Molybdenum alloy material when the temperature rises to 350~ 450℃, its plasticity significantly increased, decrease in hardness, the cutting very favorable.
Molybdæn legeret materiale når temperaturen stiger til 350~ 450 ℃, dets plasticitet signifikant øget, fald i hårdhed, opskæring meget gunstige.

The increased progesterone level in male foetuses is probably related to the increased length of gestation that was significantly increased after prochloraz exposure.
Det øgede progesteronniveau i hanfostre hænger sandsynligvis sammen med den øgede længde af drægtigheden, som var signifikant forøget efter prochloraz behandling.

targeted by the pilot group has significantly increased," he sums up.
arbejdsevnen der blev målrettet af pilot-gruppen er steget betydeligt," opsummerer han.

is significantly increased.
er signifikant øget.

that in the past year significantly increased database HD-subscribers.
der i det forløbne år markant øget database HD-abonnenter.

In Phase III RESIST trials, the frequency of transaminase elevations was significantly increased in the APTIVUS/ ritonavir arm compared to the comparator arm.
I fase III RESIST- forsøgene var frekvensen af forhøjet transaminase signifikant forøget i APTIVUS/ ritonavir- gruppen sammenlignet med komparatorgruppen.

quality of the work will be significantly increased.
kvaliteten af det arbejde vil blive øget betydeligt.

resulting in significantly increased service life of the equipment.
hvilket resulterer i væsentligt forøget levetid af udstyret.

the risk is significantly increased, reaching its peak by about 65 years.
er risikoen steget betydeligt og nåede sit højdepunkt med omkring 65 år.

However, not only is the lifetime significantly increased: the aesthetic appearance of the instruments is also maintained for several years- clearly an asset for any modern dental practice.
Ikke alene er levetiden steget markant men instrumenterne holder sig flotte i mange år- helt klart et aktiv for enhver moderne tandlægepraksis.

the probability of breakage is significantly increased.
er sandsynligheden for brud væsentligt forøget.

the yield strength significantly increased, but did not reduce the elongation.
flydespændingen signifikant forøget, men ikke reducere forlængelse.

steroids are many intermediaries, and accordingly significantly increased in value.
er steroider mange formidlere og følgelig markant øget i værdi.

the risk of fetal hypoxia significantly increased sincea high risk of decompensation during pregnancy and childbirth.
er risikoen for føtal hypoxi steget betydeligt sidenen høj risiko for dekompensation under graviditet og fødsel.

did not show a significantly increased cardiovascular risk with celecoxib 200mg BID compared to placebo.
viser ikke signifikant øget kardiovaskulær risiko med celecoxib 200 mg 2 gange dagligt sammenlignet med placebo.

With wheels R15 speed on the water and so significantly increased: already, even in Ufimka- the fastest of our river- confidently go against the tide.
Med hjul R15 fart på vandet og så steget markant: allerede, selv i Ufimka- den hurtigste af vores flod- trygt gå mod strømmen.

Follow-up was significantly increased by the addition of Ribavirin to interferon alfa-2b 41% vs 16%, p< 0.001.
Det vedvarende respons ved slutningen af opfølgningen var signifikant forhøjet ved tilføjelsen af Ribavirin til interferon alfa- 2b 41% mod 16%, p< 0, 001.