STEGET MARKANT - oversættelse til Engelsk

• increased significantly
• have risen significantly
• increased markedly
• a significant increase
• increased considerably
• has risen markedly

Eksempler på brug af Steget markant på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ved hjælp af en 1.5 m teleskopantennen end den oprindelige 1-meter board understøtter lanceringen stavantennen distance steget markant.
Using a 1.5 m telescopic antenna than the original 1-meter board supporting the launch rod antenna distance increased significantly.

han kørekomfort steget markant i dag, takket være de pneumatiske dæk.
he ride comfort increased significantly today, thanks to the pneumatic tires.

deres forsikringer om seneste præstationer er steget markant.
their assurances of recent performance has increased significantly.

dele er steget markant.
the portions are increased significantly.

Dette skyldes primært det faktum, at befolkningen i denne aldersgruppe er steget markant.
This is due primarily to the fact that the population of this age group has increased significantly.

En anden fordel ved skruetrækkere MAT- tilgængelighedkraftig påvirkning mekanisme, hvormed funktionaliteten er steget markant.
Another advantage of screwdrivers MAT- availabilitypowerful impact mechanism by which the functionality is increased significantly.

Ikke alene er levetiden steget markant men instrumenterne holder sig flotte i mange år- helt klart et aktiv for enhver moderne tandlægepraksis.
However, not only is the lifetime significantly increased: the aesthetic appearance of the instruments is also maintained for several years- clearly an asset for any modern dental practice.

Med hjul R15 fart på vandet og så steget markant: allerede, selv i Ufimka- den hurtigste af vores flod- trygt gå mod strømmen.
With wheels R15 speed on the water and so significantly increased: already, even in Ufimka- the fastest of our river- confidently go against the tide.

I vinterhalvåret steget markant omkostninger til vedligeholdelse af linjen,
In winter, significantly increased costs of maintaining the line

I vinterhalvåret steget markant omkostninger til vedligeholdelse af linjen,
In the winter season significantly increased costs of maintaining the line

I vintersæsonen steget markant omkostninger til vedligeholdelse af linjen,
In the winter season significantly increased costs of maintaining the line

Om vinteren, steget markant omkostninger til vedligeholdelse af linjen,
In winter, significantly increased the cost of maintaining the line

Siden begyndelsen 2017 år steget markant antallet af kanaler i"Tilbehør line", tjeneste tilføjet 30 tv-kanaler,
At first 2017 years significantly increased the number of channels in the"Accessories line",

Om vinteren, steget markant udgifter til vedligeholdelse linjen,
In the winter season significantly increased the cost of maintaining the line

Ikke alene havde synligheden på side 1 steget markant, deres CTR var også steget betydeligt som følge af gennemførelsen af rich-snippets
Not only did page one visibility increase dramatically, CTRs jumped considerably as well due to the implementation of rich-snippets

Lige siden bestanden af â â Cabernet Sauvignon steget markant, og stilen af â â vinene er tydeligvis fuld af karakter.
Since the stock of Cabernet Sauvignon was increased significantly, the style of wine is clearly full of character.

I de senere år er interessen for russiske bryllupper steget markant, mange unge par ønsker at fejre deres bryllup så smukt
In recent years, interest in Russian weddings has noticeably increased, many young couples want to celebrate their wedding as beautifully and poeticly as their

Antallet af ADR fra tredjelande er steget markant i de senere år,
The number of non-EU ADRs has risen sharply in recent years

Inflationen er steget markant siden sidste efterår,
Inflation rates have risen significantly since the autumn of last year,

På produktionssiden er den private sektors andel af produktionen og beskæftigelsen steget markant, mens den offentlige sektor stort set er fastholdt på.
In the case of production, the private sector's share of production and employment has increased markedly, while the public sector has mainly remained at the same level as in 1982.