Eksempler på brug af Slow process på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Furthermore, the regulation of production is a slow process because it takes around two years before cows are ready for production.
Desuden er reguleringen af produktionen en langsommelig proces, fordi det tager ca. to år, før køer er klar til produktion.Its dimensions meant it was still a slow process though but one I really enjoyed.
that represents only the first phase of a slow process.
det er kun første fase af en langsommelig proces.We did that so you would understand that it is a slow process of coming out of the mud.
Vi gjorde sådan, så du vil forstå, at det er en langsom proces, at komme ud af mudderet.then we can begin the long, slow process of cleaning the stink of your mediocrity off of her.
så begynder vi den lange, langsomme proces… det er at rense stanken af din middelmådighed af hende.The building of Europe has played a leading role in the slow process of breaking down the historical barriers between women
Opbygningen af Europa har spillet en rolle af største betydning i den langsomme proces med nedbrydning af This slow process of creation allows the taste of Greenland's nature to be infused in schnapps.
Det er en langsom proces, men det er sådan, at snapsen kommer til at smage af Grønland.This is a regrettably slow process, but we have to be able to set objectives that are sufficiently ambitious in scope
Det er blot beklageligt langsommeligt, men vi må kunne skabe tilstrækkeligt ambitiøse mål og forhandlingsmandater, såledesThroughout the slow process culminating in this report we are discussing today,
Hun har gennem hele denne lange proces, der har ført til udarbejdelsen af den betænkning,Commissioner, you have now announced a timeframe for setting up the post of European Public Prosecutor that is indeed a very slow process.
Fru Schreyer, De bekendtgør nu et tidsskema for etableringen af den europæiske anklagemyndighed, som er meget langsommelig.where they began the painfully slow process of building a new.
hvor de begyndte den smerteligt langsomme proces med at opbygge en ny verden.Probably the simplest hypothesis… is that there may be a slow process of annihilation of matter.
Formentlig den enkleste hypotese… er, at der kan være en langsom proces med udslettelse af sagen.its location were forgotten until the nineteenth century when the slow process of their rediscovery began.
dets placering er blevet glemt indtil time and energy for the slow process of getting an Ecolabel.
tid og energi til den langsomme proces med at opnå et miljømærke.In a personal letter he has written to me he mentions the fact that this has been a slow process of European legislation not being operated at the right speed.
I et personligt brev, han har skrevet til mig, nævner han, at dette har været en langsommelig proces, og at den europæiske lovgivning ikke er gået frem i det rette tempo.it will be a slow process, and in the mean time arms sales in the world are still increasing.
allerede er blevet indledt, er der tale om en langsommelig proces, og i mellemtiden vil det globale våbensalg fortsat stige.was assertive yet respectful, establishing a slow process of communication and collaboration in which we could learn to work together
men stadig respektfuld og etablere et langsomt forløb af kommunikation og samarbejde, hvor vi kunne lære at arbejde sammenIf you don't want to go through a slow process of downloading and you want to download many videos at the same time,
Hvis du ikke ønsker at gå gennem en langsom proces med at downloade, og du ønsker at hente mange videoer på samme tid,In others a very slow process may be building up where,
I andre tilfælde er der tale om en langsom proces, hvor det, som følge af hvad der sker i det pågældende land,particularly given the slow process in the Council of Europe and the OECD.
særlig i betragtning af den langsomme proces i Europarådet og OECD.
