Eksempler på brug af So grumpy på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Well, except for Batman, he kind of gets an exception because he's so grumpy.
Vi gør en undtagelse med ham, fordi han er så gnaven.Hey, Noel. Why are you so grumpy today?
Don't be so grumpy.
Vær ikke så gnaven.Is that why you're so grumpy?
Er det derfor, du er så sur?He kind of gets an exception because he's so grumpy.
Vi gør en undtagelse med ham, fordi han er så gnaven.How come you're so grumpy?
Hvorfor er du så sur?I am so grumpy.
Jeg er så gnaven.Why are you so grumpy lately?
Hvorfor er du så gnaven?I'm so grumpy all the time.
Jeg er altid så gnaven.Why are you being so grumpy?
Hvorfor er du så gnaven?Tell them I'm sorry for being so grumpy.
Fortæl dem, at jeg er ked af at være så gnaven.I'm sorry I'm so grumpy.
Beklager, jeg er så gnaven.That explains why you're both so grumpy all the time.
Det forklarer, hvorfor I er så sure.You looked so grumpy and sad.
Du så sa gnaven og trist ud.You shouldn't be so grumpy to someone who's new in the neighbourhood.
De skulle ikke være så arrig mod nogen, der er helt ny her.Why are you so grumpy?
Hvorfor ser du så sur ud?You sound so grumpy.
Du lyder så sur, så sur.You look so grumpy.
Du ser så muggen ud.Out there you looked so grumpy and sad.
Derude Why are you so grumpy?
