SO MUCH INFORMATION - oversættelse til Dansk

• så meget information
• så mange oplysninger
• så megen viden
• så mange informationer

Eksempler på brug af So much information på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

there is so much information out there.
der er så megen information derude.

We had so much information at the end- conflicting and otherwise- that I, and I think many others,
Vi havde i sidste ende så mange oplysninger- modstridende og andre- at jeg, og mange andre tror jeg,

But sometimes there is so much information out there it can be hard to decipher what's important,
Men nogle gange indeholder anmeldelserne så mange informationer, at det kan være svært at tyde, hvad der er vigtigt,

With so much information on the screen, they have somehow managed to organize it in a way that gives you all of the information that you need when you need it.
Med så mange oplysninger på skærmen, har de en eller anden måde formået at organisere det på en måde, der giver dig alle de oplysninger, som du har brug for, når du har brug for det.

However, now that so much information about people is recorded, the Book of Life could be an incredibly detailed portrait,
Men nu der er optaget så mange oplysninger om folk, kunne Livets Bog være en utrolig detaljeret portræt, hvis de forskellige sider(dvs. vores digitale spor),

the lady fills out a formula. There is so much information that one should think I was trying to get political asylum.
fotokopi af mit pas, som fotokopieres, og damen udfylder et skema med så mange oplysninger, at man skulle tro, jeg søgte politisk asyl.

The reason I gave so much information- like you I had access to this information- was that it could be an attempt by a private company
Grunden til, at jeg fremsatte så mange oplysninger- jeg havde adgang til de samme oplysninger som De- var, at det kunne være et forsøg fra en privat virksomhed

The interface for the eToro platform is sublime. With so much information on the screen, they have somehow managed to organize it in a way that gives you all of the information that you need when you need it. This is important because they have as close to real time as updates on currency pairs can get,
Grænsefladen for eToro platformen er sublim. Med så mange oplysninger på skærmen, har de en eller anden måde formået at organisere det på en måde, der giver dig alle de oplysninger, som du har brug for, når du har brug for det. Det er vigtigt, fordi de som er tæt på realtid som opdateringer på valutapar kan få, så du kan drage fordel af

WILLIAM, YOU have GOT SO MUCH INFORMATION.
William, du har så meget information.

Always so much information.
Altid for mange oplysninger.

I have told you so much information already.
Jeg har fortalt dig så meget allerede.

I hope he can stall, because there's so much information.
For der er så meget information. Jeg håber, at han kan forsinke dem.

That's why I gave you so much information- something to bargain with.
Det var derfor, jeg fortalte dig så meget. Noget at forhandle med.

It can only process so much information before it farkles.- Farkles?
Ved for mange informationer går den ned?

Because there's, there's so much information here. I hope we can stall long enough.
For der er så meget information. Jeg håber, at han kan forsinke dem.

We throw so much information at the jury that they walk into the deliberation room with one overwhelming feeling… doubt.
Vi slænger så meget information mod juryen, at de går væk med én følelse: Tvivl.

now there is so much information being released,
nu er der så meget information, der bliver frigivet,

thanks for explaining so much information!
tak for at forklare så meget information!

there's so much information to work through that it can be bewildering to navigate.
der er så meget information til at arbejde igennem, at det kan forvirrende at navigere.

There is so much information out there and so many people working separately on humanity's challenges
Der er så meget information derude og så mange mennesker, der arbejder i hver sit område på menneskehedens udfordringer