SOME CONCERNS - oversættelse til Dansk

• nogle bekymringer
• nogle betænkeligheder
• nogle spørgsmål
• nogen bekymring
• nogle problemer
• lidt bekymret
• nogle forespørgsler

Eksempler på brug af Some concerns på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There were also some concerns over the medicine' s side effects affecting the kidneys.
Der var også betænkeligheder med hensyn til lægemidlets bivirkninger i nyrerne.

I have noted some concerns here.
Jeg har noteret en vis bekymring på dette område.

We have some concerns in relation to deadlines.
Vi har en række forbehold med hensyn til frister.

I had some concerns about sterility issues with the manufacturer
Jeg havde betænkeligheder ved producentens sterilitet

Were there some concerns?
Er du bekymret for noget?

However, I do have some concerns about Turkey's progress towards membership.
Jeg har dog nogle bekymringer med hensyn til Tyrkiets fremskridt hen imod medlemskab.

We have some concerns, however, for the 2003 budget.
Vi er imidlertid en smule bekymrede med hensyn til 2003-budgettet.

Excuse me, but I have some concerns about these questions.
Undskyld, men jeg har visse bekymringer.

Like any change, there are some concerns about its outcome.
Som for alle andre ændringer hersker der en vis bekymring om resultatet.

I have some concerns.
Jeg har et par problemer.

You have also raised some concerns.
De har også påpeget visse bekymringer.

Richard had some concerns.
Richard har visse forbehold.

Next. Excuse me, but I have some concerns about these questions!
Undskyld, men jeg har visse bekymringer. Næste!

But I have some concerns.
Jeg har visse betænkeligheder.

Barnell has some concerns.
nærer mr. Barnell visse bekymringer.

Fs36}Excuse me, but I have some concerns about these questions.
Undskyld, men jeg har visse bekymringer.

An employee had some concerns.
En ansat var noget bekymret.

A lot has been said about the content and some concerns voiced.
Meget er blevet sagt om indholdet, og visse bekymringer er blevet ytret.

There are also some concerns with the safety of breastfeeding with implants,
Der er også nogle bekymringer med sikkerheden af amning med implantater,

Although banks may have some concerns, investors do not,
Selvom bankerne kan have nogle betænkeligheder, investorer ikke,