SOMETHING WRONG WITH HIM - oversættelse til Dansk

• noget galt med ham
• noget gait med ham
• noget i vejen med ham

Eksempler på brug af Something wrong with him på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Don't you understand there's something wrong with him?
Kan I ikke se at der er noget galt med den fyr?

And, uh, don't let Alan drive… because there's something wrong with him.
Og lad ikke Alan køre, for det er noget galt på ham.

There's something wrong with him.
er der noget i vejen med ham.

So you don't think that there's something wrong with him just not saying anything?
Så du synes ikke, der er noget galt med, at han aldrig siger noget?.

Is something wrong with him?
Er der noget galt med ham?

There something wrong with him?
Er der noget galt med ham?

Is something wrong with him?
Fejler han noget?

Was there something wrong with him?
Var der noget galt med ham?

Is there something wrong with him?
Er der noget galt med ham?

There's something wrong with him!
Det er ham, der er noget galt med.

There's something wrong with him.
Der er noget helt galt med ham.

There might be something wrong with him.
Jeg tror bare at der er noget virkelig galt med ham.

It's… There's something wrong with him.
Der er noget galt med ham. Der er bare det.

You think there's something wrong with him?
Er der noget galt med ham?

I knew there was something wrong with him.
Jeg vidste, der var noget galt.

I knew there was something wrong with him.
Jeg vidste at der var noget med dem.

It's… There's something wrong with him.
Der er bare det… Der er noget helt galt med Ham.

There might be something wrong with him.- Uh-huh.
Jeg tror bare at der er noget virkelig galt med ham.- Uh-huh.

This man, there's something wrong with him.
Der er altså noget galt med ham.

Stop treating him like there's something wrong with him!
Hold op med at behandle ham, som om der er noget galt med ham.