SOMETIMES IT MAY - oversættelse til Dansk

• nogle gange kan det
• sommetider kan det
• undertiden kan det

Eksempler på brug af Sometimes it may på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Sometimes it may seem that she actively seeks difficult challenges,
Sommetider kan det virke, som om hun med vilje opsøger vanskelige udfordringer,

But sometimes it may seem as though he wants you to be someone else altogether,
Indimellem kan det dog virke, som om han ønsker dig helt anderledes,

easy, and sometimes it may even abort a very quiet sound. Although it is the children.
let, og nogle gange kan det endda afbryde en meget stille lyd.

Waterproofing layer(sometimes it may be supplemented by the damper tape around the perimeter of the room);
Fladetætning(nogle gange kan suppleres med spjældet tape rundt om kanten af rummet);

The signal is in most cases long term and sometimes it may take some two to three candle formations before you start making profits.
Signalet er i de fleste tilfælde lang sigt og til tider kan det tage omkring to til tre stearinlys formationer, før du begynder at lave overskud.

Sometimes it may be receiving dry mouth,
Nogle gange kan det modtagende mundtørhed, svimmelhed, døsighed

Sometimes it may even be more places at once and those that are not posted
Nogle gange kan det endda và re flere steder på en gang,

Sometimes it may be necessary to recreate the tape index file from the tape contents.
Sommetider kan det være nødvendigt at genskabe båndindeksfilen fra båndindholdets. Denne proces vil

Ignorance is not a virtue; sometimes it may be a questionable blessing.
Uvished er ingen dyd, undertiden kan det være en tvivlsom velsignelse,

Sometimes it may be necessary to specify user parameters in addition to the parameters generated by K3b. This is simply a warning to make sure that these parameters are really wanted and will not be part of some bug report.
Sommetider kan det være nødvendigt at angive brugerparametre udover de parametre som laves af K3b. Dette er simpelthen en advarsel for at være sikker på at parametrene virkelig er ønskede, og ikke vil indgå i en fejlrapport.

Sometimes it may be useful to have a second language code because some languages have the usual short code
Sommetider kan det være nyttigt at have en til sprogkode fordi nogle sprog har den sædvanlige korte kode og en eller to længere koder.

Sometimes it may seem that she actively seeks difficult challenges,
Sommetider kan det virke, som om hun med vilje opsøger vanskelige udfordringer,

intellectual experiment; sometimes it may be less scientifically sustainable as a serious basis for support
model eller tankeeksperiment, men kan undertiden være mindre videnskabeligt holdbart at byggeseriøst på ved at finde støtte

Do and Don'ts with external hard disk partition Make a backup of partition data before you resize it because sometimes it may go wrong
Gør og don'ts med ekstern harddiskpartition Lav en sikkerhedskopi af partitionsdata, før du ændrer størrelsen på det, fordi det nogle gange kan gå galt,

Sometimes, it might make more sense to format the whole computer
Nogle gange kan det være mere fornuftigt at formatere hele computeren

Sometimes it might feel like your little one has more gear than you do!
Sommetider kan det føles, som om dit barn har mere udstyr, end du har!

Sometimes it might be a long-weekend in the UK
Nogle gange kan det være en lang weekend i Storbritannien

Sometimes, it may not pair automatically as you expect.
Nogle gange, Det kan ikke parre automatisk som forventet.

Sometimes, it may take life events to give you the power to turn yourself around.
Nogle gange kan det tage life events til at give dig magt til at slå dig.

Sometimes, it may become necessary to share data if that disclosure could mitigate our liability in a lawsuit,
Sommetider kan det blive nødvendigt at dele data, hvis offentliggørelsen af oplysninger kan mindske vores ansvar i en retssag,