SPECIFIC INITIATIVES - oversættelse til Dansk

• konkrete initiativer
• specifikke initiativer
• særlige initiativer
• konkrete indsatser
• konkrete tiltag

Eksempler på brug af Specific initiatives på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The Commission's intention to submit specific initiatives, both- during the second half of 1988- on transparency of energy prices
Kommissionen agter at foreslå specifikke initiativer med hensyn til energiprisernes gennemsigtighed- i løbet af andet halvår 1988-

the conference focused on specific initiatives to reduce dropout rates.
på konferencen var der fokus på konkrete tiltag til at mindske frafaldet.

There are large differences in how the job focus is put into practice in specific initiatives in the various local authorities.
Der er stor forskel på, hvordan jobfokuset udmøntes i konkrete indsatser i de forskellige kommuner.

At the same time, the European Union should work out specific initiatives within the framework of the European neighbourhood policy
Samtidig bør EU udarbejde konkrete initiativer inden for rammerne af den europæiske nabopolitik

In addition, it is engaged in numerous specific initiatives to promote peaceful coexistence between peoples,
Kommissionen er også engageret i adskillige specifikke initiativer for at fremme fredelig sameksistens mellem folk

opportunities and specific initiatives associated with student retention and attrition.
muligheder og konkrete indsatser, der er forbundet med frafald og fastholdelse af de studerende.

In that context let me mention six specific initiatives which are either under way already,
I denne forbindelse vil jeg nævne seks konkrete initiativer, som enten er under udvikling

to fix now the form and level of ambition for specific initiatives.
det er for tidligt at fastsætte formen og ambitionsniveauet for specifikke initiativer.

we have had a good debate and several specific initiatives have been put forward.
haft en god debat, og flere konkrete initiativer er blevet præsenteret.

Realisation goes a bit deeper than implementation since it is focused on results rather than specific initiatives.
Her går realisering et stik dybere end implementering, fordi realisering fokuserer på resultater frem for specifikke initiativer.

proposing specific initiatives as part of a new policy.
der foreslår konkrete initiativer med hensyn til en ny politik.

President-in-Office.-(SL) Ms Harkin, at this moment I cannot offer you more concrete or more specific initiatives.
Fru Harkin! I øjeblikket kan jeg ikke tilbyde Dem mere konkrete eller mere specifikke initiativer.

year we can move from thought to action, and adopt specific initiatives.
vi i det kommende år kan bevæge os fra tanke til handling og vedtage konkrete initiativer.

However, I believe that the specific initiatives promoted by these organisations must gain the necessary political support.
Jeg mener dog, at de specifikke initiativer, som disse organisationer iværksætter, skal have den nødvendige politiske støtte.

Specific initiatives will be implemented based on preliminary hydrological studies to determine the consequences of filling in drainage ditches.
De konkrete tiltag gennemføres på baggrund af hydrologiske forundersøgelser, der skal godtgøre konsekvenserne af tilkastning af grøfter.

Parliament asked the Commission and Council to formulate specific initiatives in a number of policy areas.
Parlamentet anmodede heri Kommissionen og Rådet om at tage konkrete initiativer på en række områder.

a number of specific initiatives have been developed by interested groups to stimulate participation by the unemployed in leisure and recreation activities.
at en række specifike initiativer er blevet udviklet af interesserede grup per til stimuleringen af de arbejdsløses deltagelse i fritids- og hobbyaktiviteter.

security with its proposals and details about specific initiatives and measures.
dens forslag og præciseringer omkring enkelte initiativer og foranstaltninger.

At the session of the Nordic Council, a Nordic-Baltic Action Plan for 5G for the Nordic prime ministers was presented, containing specific initiatives and goals for co-operation up to 2020.
På Nordisk Råds session præsenteredes en nordisk-baltisk handlingsplan for 5G for de nordiske statsministre med konkrete indsatser og mål for samarbejdet frem til 2020.

The“List of undesirable substances” will highlight a group of high priority substances/substance groups for which specific initiatives are required to reduce their application.
I"Listen over uønskede stoffer" vil der blive udpeget en gruppe særligt prioriterede stoffer/stofgrupper, hvor der er behov for en specifik indsats for at reducere anvendelsen.