Eksempler på brug af Speculated på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It is speculated hardware for new MacBook would no longer allow time reporting of battery autonomy.
Det er spekuleret hardware til nye MacBook vil ikke længere give tid rapportering af batteri autonomi.De Broglie speculated that if a particle of mass m
Psychologists have speculated about the possible reasons for this increase in both anxiety
Psykologer har spekuleret på de mulige årsager til denne stigning i både angstEnlargement became to them a question of money and some politicians speculated on fear, self-interest
Udvidelsen blev for dem et pengespørgsmål, og nogle politikere spekulerede i angst, egoismeThe home button that was speculated to be missing is back with a bang
Hjemmet knap, der blev spekuleret at mangle, er tilbage med et brag,Josie Pegg, an applied science research assistant at Bournemouth University, speculated that the apparently strange phenomena might be"marine invertebrate eggs.
Josie Pegg, en anvendt videnskab Forskningsassistent ved Bournemouth University, spekulerede at de tilsyneladende mærkelige fænomener kunne være"marine invertebrate æg.just as Carl Sagan speculated might exist in Pi?
Carl Sagan spekuleret kan eksistere i Pi?Other naturalists of this time speculated on the evolutionary change of species over time according to natural laws.
Andre naturforskere af denne tid spekulerede på evolutionære ændringer af arter over tid i henhold til naturlovene.some have speculated that S Mode is on its way out.
nogle har spekuleret på, at S Mode er på vej ud.as in the Cordillera I often speculated on the sources of the deluges of submarine porphyritic lavas,
som jeg i Cordillerne ofte spekulerede paa kilderne til de-oversvømmelser af undersjøisk porfyritisk lava,The global attack campaign has been active since July 2018 and it is speculated that various criminal groups are responsible for its launch.
Den globale angreb kampagne har været aktiv siden juli 2018 og det er spekuleret at forskellige kriminelle grupper er ansvarlige for dens lancering.In 1954, Edwin H. Colbert and Roland T. Bird speculated that Deinosuchus"may very well have hunted and devoured some of the dinosaurs with which it was contemporaneous.
I 1954 spekulerede Edwin H. Colbert og Roland T. Bird på om Deinosuchus"meget vel kunne have jagtet og ædt nogle af dinosaurerne som den levede sammen med.not in 2016 as initially speculated.
ikke i 2016 som oprindeligt spekuleret.In other words, they speculated that the Home Energy Reports might be creating a boomerang effect for some types of people.
Med andre ord spekulerede de, at Home Energy Reports kunne skabe en boomerang-effekt for nogle typer mennesker.When it comes to cloud gaming, many speculated that Stadia would be the Netflix of gaming
Når det kommer til skyspil, spekulerede mange i, at Stadia ville være Netflix til spil,And in 1860, this group of people came together, and they all speculated about what would happen to the city of New York in 100 years, and the conclusion was unanimous.
Og i 1860, samledes denne gruppe mennesker, og de spekulerede alle på hvad der ville ske for byen New York i 100 år, og konklusionen var entydig.differed enough from humans that some speculated that they were from a cave-bear rather than a human.
adskilte sig nok fra mennesker, at nogle spekulerede, de var fra et cave-bærer snarere end et menneske.James and John talked over the forthcoming sermon in the synagogue and speculated much as to its probable nature and scope.
James og Johannes drøftede den kommende prædiken i synagogen og spekulerede meget om dens sandsynlige indhold og omfang.We speculated that they evolved into the Wraith when they began to take on the characteristics of the humans they were feeding on.
Vi mener, de udviklede sig til wraith, da de begyndte at antage karaktertræk fra de mennesker, de tog føde af.I speculated that in prehistoric times, there must have been war here,
