STRATEGY DOCUMENT - oversættelse til Dansk

• strategidokument
• strategisk dokument
• strategipapir
• strategidokumentet
• fra strategi på papiret

Eksempler på brug af Strategy document på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

if the initiatives themselves could be encouraged as described in the strategy document and enlarged upon in Parliament's report,
de blev støttet således, som det er beskrevet i strategipapiret og i Parlamentets betænkning,

Nevertheless, this strategy document says quite clearly that the European Commission's proposals for acceptance of refugees, which have been
Alligevel står der i dette strategidokument meget tydeligt, at Kommissionens forslag om modtagelse af fordrevne, som allerede har foreligget i to år,

also on that other important strategy document?
også med henblik på det vigtige strategidokument?

the Council sent Parliament the strategy document on organised crime drawn up under the Finnish Presidency,
Rådet den 21. december 1999 tilsendte Europa-Parlamentet et strategidokument om organiseret kriminalitet, som var udarbejdet under det finske formandskab,

can become a living, breathing story- how do you turn a strategy document into something that will live in the organisation?
hvordan strategi bliver til levende historier- hvordan kommer man fra strategi på papiret til noget, der lever i organisationen?

which was to comment on the Commission's strategy document.
nemlig at kommentere Kommissionens strategidokument.

deny that such a statement of such a fact acquires political significance when contained in a strategy document of this sort, and I can also tell you that this political message,
sådan kendsgerning får politisk betydning, når den er indeholdt i et strategidokument af denne slags, og jeg kan også sige Dem, at dette politiske budskab,

Finally, I hope that the mystery over the Austrian Presidency's strategy document has been solved.
Afslutningsvis vil jeg sige, at jeg håber, vi løser mysteriet med det østrigske formandskabs strategiske dokument, der, som vi fik at vide,

the Commission decided to draw up a strategy document setting out the broad lines of physical planning policy until the end of the century.
i november, be sluttet at forberede et strategisk dokument over de vigtigste udviklingstendenser in den for den fysiske planlægning frem til århundredeskiftet.

That is one of the main lines set out in the strategy document presented by the Commission in Madrid in December 1995,
Der er her tale om hovedelementer, der er indeholdt i det strategidokument, Kommissionen fremlagde i Madrid i december 1995,

Please eliminate these dangerous attitudes from your strategy documents.
Jeg beder Dem fjerne disse farlige attituder fra Deres strategiske dokumenter.

traditional data warehouse to developing unique strategy documents and roadmaps for large projects.
traditionelt Data Warehouse til udvikling af unikke strategidokumenter og roadmaps til store projekter.

This interpretation is supported by analysis of the strategy documents for the 16 Irish LEADER groups
Denne fortolkning støttes af en analyse af strategipapirer for de 16 irske LEADER grupper og 13 LEADER grupper I UK,

Strategy documents would be shredded,
Strategi dokumenter ville blive makuleret,

Glenys Kinnock, championed the proposition that strategy documents per country and regional documents be of necessity,
i en anden valgperiode i en anden tid stillede forslag om, at strategiske dokumenter for hvert land og regionale dokumenter af nødvendighed-

I consider that the Commission' s strategy document in this area is very good.
Jeg synes, at Kommissionens strategidokument på området er meget udmærket.

It is good that we will adopt this initial European Baltic Strategy document and are beginning to realise the responsibility.
Det er positivt, at vi vedtager denne første europæiske strategi for Østersøregionen og begynder at erkende ansvaret.

The national strategy document sets the total provision of European Community financial,
I det nationale strategiske dokument er der taget højde for en samlet EU-bevilling for det finansielle,

A first strategy document will be submitted to this Parliament very shortly, followed by a programme proposing the priorities for action on renewable energy resources, including biomass.
Parlamentet vil om ganske kort tid få forelagt et første strategisk dokument, og der vil blive fulgt op med et program, hvori vi fastlægger en prioritetsrækkefølge for initiativerne vedrørende de vedvarende energikilder, herunder også biomasse.

have been incorporated into the annual political strategy document.
som De tog meget varmt imod, er blevet indarbejdet i dokumentet om den årlige politiske strategi.