STRONG AND CLEAR - oversættelse til Dansk

• stærkt og klart
• stærkt og tydeligt
• stærk og klar
• stærke og klare

Eksempler på brug af Strong and clear på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I would also like to stress that if the EU cannot come forward as one body with a strong and clear mandate and cannot reach a clear agreement on funding, it will weaken our position in the world enormously.
Jeg vil også understrege, at det vil svække vores position i verden alvorligt, hvis EU ikke fremstår som én enhed med et stærkt og klart mandat og ikke kan opnå en klar aftale om finansiering.

which shows strong and clear unity between EU Member States in the Council and the European Parliament on this vital issue.
der viser en stærk og klar enighed mellem EU-medlemsstaterne og Europa-Parlamentet omkring dette meget vigtige spørgsmål.

there are three branches of industry which have an interest in seeing a strong and clear copyright directive,
hr. kommissær, der er tre erhvervsgrene, som har interesse i et stærkt og klart copyrightdirektiv, nemlig indholdsindustrien,

has announced its intentions strong and clear to adopt a low-carbon economic growth trajectory.
har bebudet sine hensigter stærk og klar til at vedtage en kulstoffattig økonomisk vækst bane.

Through the impact it has, it creates a strong and clear link between all Europeans;
Det skaber et stærkt og synligt bånd mellem alle de europæiske borgere,

want to convey a strong and clear message to the autocratic rulers in Phnom Penh
at sende et stærkt og klart budskab til de autokratiske herskere i Phnom Penh

Europe as a political union had sent a strong message- a strong and clear message- to Milosevic,
i det mindste fra»92 som politisk union havde sendt et stærkt budskab- et stærkt og klart budskab- til Milosevic,

has announced its intentions strong and clear to adopt a low-carbon economic growth trajectory.
har bebudet sine hensigter stærk og klar til at vedtage en kulstoffattig økonomisk vækst bane.

However, the sternness of the EU's reactions towards Iran must be made stronger and clearer.
Fastheden i EU's reaktioner over for Iran skal dog være stærkere og tydeligere.

I quote:‘such a reach would form a stronger and clearer chain in terms of accountability for CAP spending.
Jeg citerer:"En sådan kontroldækning ville gøre ansvarskæden, for så vidt angår de fælles landbrugsudgifter, stærkere og tydeligere.

Sometimes the signal God sends us is strong and clear.
Nogle gange sender Gud os et stærkt og klart signal.

resulting in a wild, strong and clear sound characteristic without affecting your bottom end.
hvilket resulterer i en vild, stærk og klar lyd karakteristisk uden at påvirke din nederste ende.

I will say that Parliamentʼs initial findings sent out a strong and clear political signal.
vil jeg gerne erindre om, at førstebehandlingen i Parlamentet afgav et stærkt og klart politisk signal.

must shoulder its responsibilities and send out a strong and clear message.
del af ansvaret og sende et både stærkt og klart budskab.

But an equally strong and clear'no' to the kind of temporary platform suggested in the Howitt report for the interim period,
Vi siger til gengæld lige så klart og tydeligt nej til den slags midlertidige platform, som ifølge Howitts

for a timetable for the new Commission to be in place and a strong and clear programme of reform.
hvornår den nye Kommission skal være på plads, samt om et stærkt og tydeligt reformprogram.

Our message was very strong and very clear.
Vores budskab var meget kraftigt og meget klart.

The country needs strong leadership and clear decisions.
Landets fremtid har brug for et stærkt og tydeligt lederskab.

Merry little voices Clear and strong.
Glade små stemmer synger klart og tydeligt.

It features a clear and strong sounding bell tone.
Det har en klar og stærk klingende klokke tone.