SUBSTANTIALLY HIGHER - oversættelse til Dansk

• væsentligt højere
• betydeligt højere
• væsentlig større
• betragteligt højere
• påfaldende højere
• markant højere
• udtrykkeligt højere
• væsentlig højere
• betydelig højere
• væsentligt større

Eksempler på brug af Substantially higher på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Substantially higher PassMark result overclocked.
Mærkbart højere PassMark resultat overclocked.

The sampling rate is substantially higher in the case of Ireland
Udvalgsbrøken er væsentligt højere for Irlands vedkommende

Cmax values were substantially higher following the administration of a fat-containing meal versus those following the administration of a glucose solution.
Cmax- værdier væsentligt højere efter indtagelsen af et fedtholdigt måltid i sammenligning med indtagelsen af en glukoseopløsning.

teletext facility in CTVs, the costs of teletext was substantially higher than at present.
omkostningerne til tekst-tv var betydeligt højere, da tekst-tv blev indført i farvefjernsynsmodtagere, end i dag.

We have found that 98% alumina exhibits substantially higher thermal conductivity than does 90% alumina, regardless of particle size.
Vi har fundet, at 98% aluminiumoxid udviser væsentligt højere termisk ledningsevne end gør 90% aluminiumoxid, uanset partikelstørrelse.

The cost of unintended stoppages typically have substantially higher costs than planned maintenance in the form of service and thermography.
Omkostningerne ved utilsigtet driftsstop har typisk væsentlig større omkostninger, end planlagt vedligeholdelse i form af serviceeftersyn og termografering.

The dumping margin found was substantially higher than the 80,3% found in the previous investigations.
Den konstaterede dumpingmargen var betydeligt højere end den margen på 80,3%, der fandtes i de tidligere undersøgelser.

The yield of professionally produced printed materials are substantially higher than the cost of getting them prepared.
Udbyttet af professionelt udarbejdede tryksager er væsentligt højere end omkostningerne ved at få dem udarbejdet.

This is substantially higher than the level of payments proposed by the British Presidency for the individual years in the 2007-2013 Financial Perspective.
Det er betydeligt højere end det betalingsniveau, det britiske formandskab foreslår for de enkelte år i de finansielle overslag for 2007-2013.

concentration on small firms is substantially higher 30% to 40% of Community assistance.
Finland og Sverige) er SMV-støttens andel endog væsentlig større 30-40% af fællesskabsstøtten.

The original church was substantially higher and dominated the square,
Den oprindelige kirke var væsentlig højere, og dominerede pladsen totalt,

The price of this solution is substantially higher than others- like iMyFone LockWiper-
Prisen for denne løsning er væsentligt højere end andre- ligesom iMyFone LockWiper-

the wages we are paying… are substantially higher than local wages.
den løn der betales, Er betydeligt højere end den lokale løn.

Since 1995, GDP growth was substantially higher than the EU average in Poland,
Siden 1995 har væksten i BNP ligget betydelig højere end EU gennemsnittet i Polen,

The treatment price of Urizia is substantially higher than the price of tamsulosin alone as well as of individual combination therapy with tamsulosin and an antimuscarinic agent.Â.
Prisen for Urizia er væsentlig højere end for tamsulosin alene samt for individualiseret kombinationsbehandling med tamsulosin og et antimuskarinika se tabel 1.

Since the p-value of 0.387 is substantially higher than 0.05, it is not possible to reject the null hypothesis.
Da p-værdien af 0.387 er væsentligt højere end 0,05, er det ikke muligt at forkaste nulhypotesen.

In fact their share of emissions from transport is substantially higher than was previously thought.
Det er faktisk sådan, at deres andel i udslippene fra transporter er betydeligt højere, end man tidligere troede.

Both Hunters have a substantially higher chance of winning their fights in all Free Spin modes.
Begge jægere har en betydelig højere chance for at vinde deres kampe i alle Free Spin tilstande.

The reporting rate for 0.8mg cerivastatin was substantially higher than that with any of the lower doses.
Indberetningsfrekvensen for 0, 8 mg er væsentlig højere end for nogen af de lavere doser.

Any proportion specified pursuant to this paragraph must in any case be substantially higher than the ones applied according to Article 75.
Under alle omstændigheder skal enhver andel, der fastsættes i henhold til dette stykke, være væsentligt større end andelene i henhold til artikel 7.