THE BOILING POINT - oversættelse til Dansk

• kogepunktet
• kogepunkt

Eksempler på brug af The boiling point på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

the temperature is 160 degrees centigrade(above the boiling point of water), and poses a considerable challenge for our drilling operations, machinery and equipment.
knusende tryk på bunden af de dybeste oceaner på jorden), og temperaturen er 160 grader og dermed over vands kogepunkt.

a degree on the Fahrenheit scale is 1/180 of the interval between the freezing point and the boiling point of water.
Derfor svarer en grad på fahrenheitskalaen til 1/180 af intervalet mellem vands fryse- og kogepunkt.

In 1742, Celsius created a temperature scale wherein 0 degrees was the boiling point of water and 100 degrees the freezing point. Around this time other physicists independently developed a similar scale but reversed, such that 0 degrees was the melting point of ice and 100 degrees the boiling point of water.
I 1742 oprettede Celsius en temperatur skala hvor 0 grader var vands kogepunkt og 100 grader frysepunktet. Omkring dette tidspunkt udviklede andre fysikere uafhængigt en lignende skala, men omvendt, således at 0 grader var smeltepunktet for is og 100 grader kogepunkt vand.

all four caps contain a specific liquid, depending on the boiling point of the liquid distilled.
indeholde en specifik væske, afhængig af de destillerede væskers kogepunkter.

the air pressure and therefore the boiling point of the fluid can be decreased.
vakuumpumpe kan lufttrykket og dermed væskens kogepunkt sænkes.

The delegates are at the boiling point. Okay.
De delegerede er på kogepunktet.- Okay.

Okay. Commander, the delegates are at the boiling point.
De delegerede er på kogepunktet.- Okay.

The boiling point for the polystyrene is higher than the lipids by 15 degrees Celsius.
Polystyrenets kogepunkt er højere end lipidernes… 15 grader Celsius højere.

Use No 12102 if there is a special reason to mention the boiling point at a pressure other than atmospheric pressure.
Brug nr. 12102 hvis der er en særlig grund til at nævne kogepunktet ved et tryk, forskelligt fra atmosfæretryk.

The melting point is -68°C. The boiling point is 230°C at 1013 hPa. The water solubility is high miscible with water.
Smeltepunktet er -68°C. Kogepunktet er 230°C ved 1013 hPa. Vandopløseligheden er stor blandbart med vand.

Indicates the boiling point or range of the anhydrous substance at atmospherlc pressure(101.3 kPa) unless a different pressure is stated.
Angiver kogepunktet eller området for det vandfrie stof ved atmosfæretryk(101,3 kPa), hvis ikke et andet tryk er opgivet.

The melting point is -8,1°C. The boiling point is 215°C. The water solubility is 12000 mg/l at 20°C IUCLID 2000.
Smeltepunktet er -8,1°C. Kogepunktet er 215°C. Vandopløseligheden er 12000 mg/l ved 20°C IUCLID 2000.

since the temperature of the thermometer would have exceeded the boiling point.
temperaturen på termometeret ville have overskredet kogepunktet.

The melting point is -76°C. The boiling point is 196°C. The water solubility is high miscible with water, Riddick et al. 1986.
Smeltepunktet er -76°C. Kogepunktet er 196°C. Vandopløseligheden er høj blandbart med vand, Riddick et al. 1986.

The melting point is -36.5°C. The boiling point is 161.7°C. The water solubility is 77000 mg/l at 25°C Yalkowsky and Dannenfelser 1992.
Smeltepunktet er -36,5°C. Kogepunktet er 161,7°C. Vandopløseligheden er 77000 mg/l ved 25°C Yalkowsky og Dannenfelser 1992.

With the above method a boiling point of 407K is estimated which indicates that this simple method has a tendency to overestimate the boiling point.
Med ovenstående metode estimeres et kogepunkt på 407K, hvilket indikerer, at denne simple metode har tendens til at overestimere kogepunktet.

The melting point is 256°C. The boiling point is estimated to 286°C. The water solubility is estimated to 70600 mg/l at 25°C EPI.
Smeltepunktet er 256°C. Kogepunktet er skønnet til 286°C. Vandopløseligheden er skønnet til 70600 mg/l ved 25°C EPI.

Fahrenheit is a thermodynamic temperature scale, where the freezing point of water is 32 degrees Fahrenheit(°F) and the boiling point 212°F at standard atmospheric pressure.
Fahrenheit er en termodynamisk temperaturskala, hvor vandets frysepunkt er ved 32 grader fahrenheit(°F) og kogepunktet ved 212 °F ved normaltryk.

Warm the heavy cream up to the boiling point and remove the pan from the heat.
Varm fløden op til kogepunktet og fjern gryden fra varmen.

which is then heated up to the boiling point, and directed into the funnel.
som derefter opvarmes til kogepunktet, og instrueret i tragten.