THE TURNING POINT - oversættelse til Dansk

• vendepunktet
• vendepunkt

Eksempler på brug af The turning point på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

EnergyPointer visually indicates the turning point between these two training effects.
EnergyPointer angiver visuelt midterpunktet mellem disse to træningseffekter.

Yet, it was the turning point of the Revolutionary War.
Alligevel var det vendepunkt i den amerikanske uafhængighedskrig.

It was the turning point in Nu'aym's life;
Det var et vendepunkt i Nu'aym liv;

It's the turning point for a whole generation.
Det er vendepunktet for en hel generation.

However, it is often the turning point.
Men det er ofte et vendepunkt.

After seven months of fighting, the civil war in Shadaloo… may have reached the turning point.
Efter syv måneder har borgerkrigen i Shadaloo nået et vendepunkt.

Discover how a simple toy became the turning point for flexible lawn mowing.
Oplev, hvordan et stykke legetøj blev et vendepunkt for fleksibel plæneklipning.

Once again, the A/R lines become the turning point for the price.
Endnu en gang bliver A/R linjerne vendingspunktet for prisen.

That turns out to be… The turning point for your entire life.
Det viser sig at være, et vendepunkt i dit liv.

The turning point in Douglass's life occurs when he fights back against the vicious slave breaker Edward Covey.
Vendepunktet i Douglasss liv opstår, når han kæmper tilbage mod den onde slavebryder Edward Covey.

Beginning of the eighties, then the turning point was a new destination then sought in the Romagna virtually unknown quality.
Begyndelsen af firserne, så vendepunktet var en ny destination og derefter søges i Romagna næsten ukendt kvalitet.

Khalid in Abu Salim said he thought the turning point in the war had come when Gaddafi failed to capture Misrata in early summer
Khalid i Abu Salim sagde han selv troede at krigens vendepunkt indtraf, da Gaddafi ikke formåede at erobre Misrata tidligt på sommeren

The battle at the Plains of Morrow, the turning point of the Great Wizard War 3000 years ago.
Krigen ved Morrow sletterne, vendepunktet i den Store Troldsmandskrig for 3000 år siden.

Its tactical groups participated in the Donbas events during the turning point of the battles in favor of Russia in the summer
Brigadens taktiske grupper deltog i kampe i Donbass under vendepunkt i konflikten(til fordel for Rusland) i løbet af sommeren

eventually creating the turning point for peace on Earth.
i sidste ende skabe vendepunktet for fred på Jorden.

We can take them out to the turning point beyond Gas Street
Vi kan tage dem ud til vendepunkt ud over Gas Street

German soldiers surrender at Stalingrad in February 1943- the battle of Stalingrad was the turning point of the war.
Tyske soldater overgiver sig ved Stalingrad i Februar 1943- Slaget om Stalingrad var krigens vendepunkt.

The turning point years for the cyclic pattern in global average temperature were 1916,
Et vendepunkt år for CYCLISKE mønster i global gennemsnitstemperatur var 1916,

Cycle in Global Average Temperature The turning point years for the cyclic pattern in global average temperature were 1916,
cyklus i global gennemsnitstemperatur Et vendepunkt år for CYCLISKE mønster i global gennemsnitstemperatur var 1916,

The turning point in Levinson's studies had come when he signed up for Wiener 's graduate course on Fourier series and integrals in 1933-34.
Det vendepunkt i Levinson's undersøgelser var kommet, da han tilmeldt Wiener's graduate kursus om Fourier-serien og integrals i 1933-34.