THE EFFECT - oversættelse til Dansk

• virkning
• effekt
• indflydelse
• effekten
• virkningen
• følgerne
• konsekvenserne
• påvirker
• bevirker
• virkningerne
• virkninger
• effekterne
• indflydelsen
• følger
• konsekvenser
• konsekvensen
• følge
• bevirket
• påvirket

Eksempler på brug af The effect på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Have you any idea the effect that psychopath had on Gibbs ten years ago?
Aner du, hvilken indflydelse den psykopat havde på Gibbs for ti år siden?

The effect of the Aids pandemic means that progress
Konsekvenserne af aids-pandemien betyder, at fremskridtet

The effect of the ban is a problem.
Forbuddets effekt er problematisk.

Super Max magnifies the effect of adrenaline exponentially. Yeah.
Super Max forstærker adrenalinens virkning eksponentielt. Så længe det er i systemet.

Therefore, the effect weakens as it gets further away.
Virkningen mindskes altså, når den kommer længere væk.

But the effect of all this honesty was rather pitiless.
Men effekten af al den ærlighed var ret hård.

Without even being under the effect of the herb?
Selv uden at være under indflydelse af urten?

Sometimes I forget the effect my appearance has on others.
Jeg glemmer hvor mit udseende påvirker andre.

Real time calculations- to immediately show the effect of changes to the system.
Real-time beregninger- for omgående at vise konsekvenserne af ændringer til systemet.

For the mathematical physics of the effect of forced precession see Hurricane Paths.
For matematisk fysik af virkningerne af tvunget precession se orkanen stier.

Do you see the effect she has on me?
Kan du se hvilken effekt hun har på mig?

Has the effect of cholagogic and invigorating the stomach.
Har virkning af kolagogisk og forfriskende maven.

The effect is rapid but temporary.
Virkningen er hurtig, men midlertidig.

The effect of the drug has practically worn off, Bough.
Effekten af seriumet er næste aftaget.

This yearbook focuses particularly on the effect of increasing unemployment on social performance.
Denne årbog fokuserer særligt på, hvordan den stigende ledighed påvirker det sociale engagement.

The man claiming that he was under the effect of the spirit.
Den mand, der hævder, at han var under indflydelse af ånden.

The effect of VibroTraining® depends mainly on the frequency
Virkninger afhænger i højeste grad af frekvens

The effect of ritonavir on rifampicin is not known.
Ritonavirs effekt på rifampicin kendes ikke.

The effect of cloud cover on temperature is a familiar experience.
Virkningerne af skydække på temperatur er en velkendt oplevelse.

The effect of nelarabine on fertility in humans is unknown.
Nelarabins virkning på fertilitet hos mennesker kendes ikke.