THE INDIVIDUAL PROJECTS - oversættelse til Dansk

• de enkelte projekter
• det enkelte projekt
• de individuelle projekter

Eksempler på brug af The individual projects på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have been waging a Punic War with the Bulgarian Agriculture Fund which has turned down the individual projects of over one hundred Bulgarian farmers because of unclear text in the regulation.
måneder har jeg ført en punisk krig mod den bulgarske landbrugsfond, som har afvist over 100 bulgarske landmænds individuelle projekter på grund af uklar tekst i forordningen.

regional authorities are solely responsible for selecting the individual projects, we have to start with the Member States themselves;
regionale myndigheder i medlemsstaterne alene er ansvarlige for udvælgelse af enkelte projekter, skal vi først og fremmest begynde ved medlemsstaterne,

Feasibility studies and EIAs, tailored to the individual project.
Forundersøgelser og VVM-undersøgelse skræddersyet til det enkelte projekt.

Three-storey villas constructed on the individual project.
Tre-etagers villaer bygget på det enkelte projekt.

A TPU project manager manages each project participation. Furthermore, a partner is always assigned to the individual project. The assigned partner may not necessarily perform the role of TPU project manager.
Hver projektdeltagelse er ledet af en projektleder hos TPU. I tilknytning hertil er der altid associeret en partner til det enkelte projekt, men ikke i alle tilfælde som projektleder.

through ICT being used in the individual projects.
ICT anvendes i de enkelte projekter.

This is particularly important given that it will only be possible to fully disburse the funds allocated to the individual projects in the following year.
Det gælder navnlig i betragtning af muligheden for, at de bevillinger, der er opført til de enkelte projekter, først bruges helt op året efter.

as well as advising employees and communicators on the individual projects.
stil i kommunikationen samt at rådgive fagmedarbejdere og kommunikatører på de enkelte projekter.

Poland when the individual projects reach the“ready to build” stage.
projektpipeline i Italien og Polen, efterhånden som de enkelte projekter når byggestadiet.

The limited dissemination can also be explained by the fact that relatively few enterprises have been involved in the individual projects, and that there have not been clearer requirements on the parties carrying out the projects to ensure ongoing communication.
Endvidere kan den begrænsede spredning forklares ud fra, at forholdsvis få virksomheder har været involveret i de enkelte projekter, samt er der ikke har været mere markante krav til de projektudførende om en løbende formidling undervejs.

In Kontainer, film and TV companies can create a folder for each project and ensure that only those who are associated with the individual projects have access to that directory.
I Kontainer kan film- og TV-selskaberne oprette en mappe til hvert projekt og sørge for, at kun de personer, som er tilknyttet de enkelte projekter, har adgang til den pågældende mappe.

This has the result of removing from consideration the possible adoption of alternatives, both to the individual project under consideration as well as to its particular location or route.
Det betyder, at det ikke er muligt at overveje eventuelle alternativer, hverken til de enkelte analyserede projekter eller til deres beliggenhed eller tilhørende trafikårer.

Secondly, the successful conduct of individual projects.
For det andet dets vellykkede udførelse af individuelle projekter.

It also includes precise deadlines for the implementation of individual projects, together with measurable
Det omfatter også præcise frister for gennemførelse af individuelle projekter sammen med målelige

In addition, the results of individual projects or groups of projects have been compiled and published.
Herudover blev resultaterne af enkeltprojekter eller projektgrupper gjort op og offentliggjort.

The three individual projects were developed through practical material experiments and were to function
De tre enkelte projekter blev udviklet gennem en række praktiske eksperimenter med bearbejdning af materialer

Hence, special attention must be paid to this question when approving the specific programmes and selecting the actual individual projects.
Derfor skal der vises dette spørgsmål særlig opmærksomhed i forbindelse med vedtagelsen af de specifikke programmer og udvælgelsen af de enkelte konkrete projekter.

In addition, it is the country co-ordinator's responsibility that the individual projects are visited by DEPA to the extent possible, but for projects of longer duration(2-3 years), the project ought to be visited at least twice;
Derudover har landekoordinatoren ansvaret for, at de enkelte projekter besøges af Miljøstyrelsen i det omfang det er muligt, men for længerevarende projekter(2-3 år) bør projektet besøges mindst to gange;

the environment are complied with- across the organisation and all the way to the individual projects.
tværs af organisationen og helt ud på de enkelte projekter.

Member States choose the individual projects to be included in OPs.
Medlemsstaterne vælger de enkelte projekter, der skal med i OP.