THE LISTENERS - oversættelse til Dansk

• lytterne
• tilhørerne
• lyttere
• lytterens
• lytternes

Eksempler på brug af The listeners på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

original quality to the listeners.
originale kvalitet til lytterne.

Let your own personality shine through in your presentation and allow the listeners to see who you really are.
Lad din egen personlighed skinne igennem i din præsentation og lade lytterne se, hvem du virkelig er.

keyboardsolos- making the songs less monotonous to the listeners.
keyboardsoloer- dette gør numrene mindre ensformige for lytterne.

wma which found most popularity among the listeners and musicians.
som fandt den mest populære blandt lytterne og musikerne.

CC: If you haven't got the listeners in the first few seconds,
CC:"Hvis du ikke får fat i lytteren de første fem sekunder,

Some teachers like to use many real life examples in order to keep the listeners' attention.
Nogle lærere benytter mange eksempler fra det virkelige liv for at holde deltagernes opmærksomhed fangen.

Their words do not remain without attention and evoke in the listeners the desire to follow them
Deres ord forbliver ikke uden opmærksomhed og fremkalder i lytterne ønsket om at følge dem

I think this is something we should constantly remind the listeners in the gallery of when we talk about the European Community's budget,
Jeg mener, at man igen og igen skal minde tilhørerne i logen om, at når vi taler om Det Europæiske Fællesskabs budget,

From the listeners point of view, the difference between 35W
Fra lyttere synspunkt er forskellen mellem 35W

opened up new musical vistas and made discoveries that challenge the musicality of the musicians and the listeners.
åbnet op for nye musikalske landskaber og erkendelser, der udfordrer musikernes og lytternes musikalitet.

in South Jutland and on the potential costs for the listeners and viewers.
hvad den mulige udgift hertil vil være for lyttere og seere.

A problematical situation can be simulated to challenge the listeners to find the best solutions;
En problematisk situation kan simuleres for at udfordre deltagerne til at finde de bedste løsningsmuligheder.

In larger lecture rooms where the listeners sit more than eight meters away from the speaker,
I større auditorier, hvortilhørerne sidder mere end 8 meter væk fra underviseren, bør man tilføre

According to this theory, to be effective an educator must get and hold the listeners' attention,
Ifølge denne teori skal en uddanner for at være effektiv få og holde lytterens opmærksomhed fanget,

listener very realistically:\\You have to allow for the listeners' sensory apparatus
lytter:"Man er nødt til at tage højde for lytternes perceptionsapparat og sørge for,

The listener is situated in the center, facing forward.
Lytteren befinder sig i midten og kigger fremad. Udvalgsliste.

The speaker supposes that the listener can understand which rose is in question.
Taleren antager, at lytteren kan forstå, hvilken rose det drejer sig om.

Direct sounds reach the listener directly without any reflection.
Direkte lyd når lytteren direkte uden nogen refleksion.

For the listener and reader, it is the message of Kryon.
Til lytteren og læseren, det er Kryons budskab.

It was that place where your dreams meet the listener.
Der er der, ens drømme møder lytteren.