THE LORE - oversættelse til Dansk

• sagnet
• historien
• folkesagnet
• overleveringen
• lærdommen
• lore
• skrifterne
• sagnene
• den viden

Eksempler på brug af The lore på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

According to the lore, they can't be killed.
Ifølge historierne, kan den ikke dræbes.

There is a stricture in the lore about turning a pregnant woman. Infected.
Der er en advarsel i overleveringerne om at inficere en gravid kvinde. -Inficeret.

No, Dean, listen… According to the lore, the timing is off.
Nej, Dean, ifølge skriftet, er tiden gået.

That's in the lore, too.
Det står også i overleveringerne.

I believe the lore about the pugio.
Jeg tror på myten om pugio.

There is a stricture in the lore about turning a pregnant woman.
Der er begrænsninger i traditionen for at forvandle en gravid kvinde.

The lore changes blog to blog.
Loren, ændre sig fra blog til blog.

On their coastal civilization. According to the lore, this creature wreaked havoc.
Ifølge legenden ødelagde væsenet deres civilisation ved kysten.

The lore is very precise on this.
Der er myterne meget tydelige.

Yes! The lore is very clear.
Ja, legenderne er meget tydelige.

The lore is very clear. Yes!
Ja, legenderne er meget tydelige!

As others contribute to the lore. It's a shared story that expands.
En internethistorie, hvor andre bidrager til historien.

The lore of an area is simply the history
Den lore af et område er simpelthen den historie

But that's the lore, the evolving narrative that Bungie is yet to unveil.
Men det er loreen, den udviklende fortælling, som Bungie endnu ikke afslører.

The lore says they reproduced quickly.
Fortællingen siger, de reproducerer hurtigt.

According to the lore, it's the sacred resting place of the sword of Hercules.
Ifølge den historie, er det den hellige hvilested af sværd Hercules.

No. But the lore says, quote.
Nej. Men der står i skrifterne, citat.

But the lore says, quote, No.
Nej. Men der står i skrifterne, citat.

The lore says,"A nephilim becomes more powerful than the angel who sired it.
End den engel, som fostrede den. Mytologien siger: En nephilim bliver stærkere.

I know I have seen it in the lore somewhere. This flower.
Men altså denne blomst… Jeg ved, at jeg har set den i en overlevering et sted.