THE NEW PARAMETERS - oversættelse til Dansk

• de nye parametre

Eksempler på brug af The new parameters på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

its call to the module must also be updated to include the new parameter.
så skal man huske også at opdatere modulkaldet med den nye parameter.

Space- are available to use on every channel, while the new parameter knob allows you to fine-tune the FX.
plads- er tilgængelige på hver kanal, mens den nye parameter drejeknap tillader dig at finjustere FX.

If you want to add parameters to your operation you need to click the New Parameter button, which will show the Parameter Properties dialog. This page is always available.
du vil tilføje parametre til operationerne, skal du klikke på knappen Ny parameter, som viser dialogen Parameteregenskaber. Denne side er altid tilgængelig.

Do you accept the new parameters?
Accepterer du de nye parametre?

Do you accept the new parameters?
Accepterer du de nye betingelser?

start a new one with the new parameters?
starte et nyt med de nye parametre?

Finally, the new parameters examined in this report will guarantee both greater protection for European consumers
Endelig vil de nye parametre, der er undersøgt i denne betænkning, garantere både en bedre beskyttelse

Session table entry synchronization has been added introducing the new parameters sessionsyncack, syncackbdelay,
Synkronisering af sessionstabens indtastning er blevet tilføjet, og introducerer de nye parametre sessionsyncack, syncackbdelay,

After you have changed the parameters you have to click on the New button in the toolbar to generate a task which uses the new parameters. You can also call this action from the menubar with Task New. This will reset the statistics. To avoid that.
Efter du har ændret parametrene skal du klikke på Ny opgave- knappen i værktøjslinjen for at generere en opgave som bruger de nye parametre. Du kan også kalde denne handling fra menulinjen med Opgave Ny opgave.

The maternity protection system in force in Italy is, on the whole, in line with the new parameters proposed in the directive,
Systemet til beskyttelse af moderskabet i Italien er generelt i overensstemmelse med de nye parametre, der foreslås i direktivet,

Czechoslovak national television Slagr TV today completed the transition to the new parameters of broadcasting.
Tjekkoslovakiske nationale tv Slagr TV i dag afsluttet overgangen til de nye parametre for udsendelse.

Began broadcasting on the new parameters testifies, that RTSH preparing for changes in the distribution of its international channel.
Begyndte at sende på de nye parametre vidner, at RTSH forberede ændringer i fordelingen af sin internationale kanal.

July this year was started broadcasting in DVB-S2 with the new parameters, so that the end of broadcasting DVB-S was expected.
Juli i år blev begyndt at sende i DVB-S2 med de nye parametre, så enden af radio- og tv DVB-S var forventet.

Croatian television station Z1 with 1 January 2017 the year will be available exclusively on the new parameters on the satellite Eutelsat 16A.
Kroatisk tv-station Z1 med 1 Januar 2017 året vil være tilgængelig udelukkende på de nye parametre på satellit Eutelsat 16A.

new parameters to assist clients in the restructuring of the receivers to the new parameters.
nye parametre til at hjælpe kunder i omstruktureringen af modtagerne til de nye parametre.

In the initial program position ST is now broadcast text information about the SD/ HD cease distribution and broadcasting stations on the new parameters.
I den indledende position programmet ST er nu udsendt tekst oplysninger om SD/ HD ophører distribution og radiosendere på de nye parametre.

For spectators, who watch the program from the Astra satellite, you must reconfigure its receiver to the new parameters, if not done so already.
For tilskuere, der se programmet fra Astra-satellitten, du skal omkonfigurere sin receiver til de nye parametre, hvis ikke gjort det allerede.

operators will have to upgrade to the new parameters.
vil operatørerne nødt til at opgradere til de nye parametre.

To further show the channel will need to reconfigure the satellite receivers to the new parameters, because with 1 January channel will be available only on the new frequency.
For yderligere at vise kanalen bliver nødt til at omkonfigurere de satellitmodtagere til de nye parametre, fordi med 1 Januar kanal vil kun være tilgængelig på den nye frekvens.

which will give the audience time to migrate to the new parameters of the receivers.
hvilket vil give publikum tid til at migrere til de nye parametre for modtagerne.