THE PRIVILEGE OF - oversættelse til Dansk

• det privilegium
• æren af
• fornøjelsen af
• mulighed for

Eksempler på brug af The privilege of på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You have the privilege of restoring a human being's life by a tender act of mercy.
Du har det privilegium at helbrede et menneske ved en øm handling af medlidenhed.

I had the privilege of working in Haiti just for two weeks earlier this year.
Jeg havde det privilegium at arbejde i Haiti i kun to uger, tidligere dette år.

Where I have had the privilege of living in a house designed by Thomas Jefferson.
Hvor jeg har haft æren af at bo i et hus designet af Thomas Jefferson.

I have had the privilege of living by a meadow for the last little while,
Jeg har haft det privilegium at bo ved en eng i det sidste stykke tid,

During these 6 years we have had the privilege of working with fantastic people and companies.
Gennem disse 6 år har vi haft æren af at arbejde med fantastiske mennesker og virksomheder.

And because you're right, that's 20 suicides for the entire team and you get the privilege of joining Mr. Battle- with 250 push-ups of your own.
Og fordi du har ret, giver det 20"selvmord" til hele holdet og du får fornøjelsen af slutte dig til Mr. Battle med selv at lave 250 armbøjninger.

Its seafront location offers the privilege of living by the sea all year round.
Dens beliggenhed med front mod havet tilbyder det privilegium at leve ved havet hele året rundt.

where I have had the privilege of living in a house designed by Thomas Jefferson.
hvor jeg har haft æren af at bo i et hus designet af Thomas Jefferson.

power gives us the privilege of doing a lot of good.
magt giver os mulighed for at gøre noget godt.

Those who desired the privilege of remaining in Babylon under their own prince,
De, som ønskede det privilegium at blive i Babylon under deres egen prins,

March 2017 in Articles/ by Michael Casparij During these 6 years we have had the privilege of working with fantastic people and companies.
April 2017 i Artikler/ af Michael Casparij Gennem disse 6 år har vi haft æren af at arbejde med fantastiske mennesker og virksomheder.

In October I had the privilege of attending the ACN International Training Event in Munich.
I oktober havde jeg det privilegium at deltage i ACN's internationale træningsarrangement i München.

And to conclude… I have the privilege of presenting you, on behalf of the aldermen of our city, with a sincere heart… with the keys of our city of Bruges.
Og af et oprigtigt hjerte, vor stads nøgler. Til sidst har jeg æren af at forære Jer, på vegne af vor stads byråd.

Mr President, I had the privilege of representing this House at the funeral of Yasser Arafat.
Hr. formand, jeg havde det privilegium at repræsentere Europa-Parlamentet ved Yassir Arafats begravelse.

I had the privilege of chairing part of the sitting.
eftermiddagen havde jeg æren af at føre forsædet under en del af mødet.

For which we give up everything. We have the privilege of living inside the human heart.
For hvilket vi opgiver alt. Vi har det privilegium at bo inde i menneskehjertet.

I should have the privilege of choosing my friends.
jeg på min fridag burde have det privilegium at vælge mine venner.

The privilege of being a global currency therefore also brings responsibilities in respect of the global economy.
Privilegiet at være en verdensvaluta medfører således også forpligtelser over for verdensøkonomien.

Well, then, you have just won the privilege of writing my next ten lectures by this afternoon.
Så får du privilegiet af at skrive mine næste ti forelæsninger inden i eftermiddag.

I have had the privilege of following it from the very beginning,
Jeg har haft privilegiet af at følge denne helt fra begyndelsen,