THE PROPOSAL FOR A COUNCIL DIRECTIVE AMENDING - oversættelse til Dansk

[ðə prə'pəʊzl fɔːr ə 'kaʊnsl di'rektiv ə'mendiŋ]
[ðə prə'pəʊzl fɔːr ə 'kaʊnsl di'rektiv ə'mendiŋ]
forslag til rådets direktiv om ændring
forslaget til rådets direktiv om ændring

Eksempler på brug af The proposal for a council directive amending på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
on the common position of the Council(C3-0099/94- SYN 0522) on the proposal for a Council directive amending Annex II to the Directive 79/409/EEC on the conservation of wild birds Rapporteur: Mr Muntingh.
Forbrugerbeskyttelse om Rådets fælles holdning(C3-0099/94- SYN0522) vedrørende forslag til Rådets direktiv om ændring af bilag II til Rådets direktiv 79/409/EØF om beskyttelse af vilde fugle Ordfører: Muntingh.
in accordance with the consultation procedure, the proposal for a Council directive amending various provisions of Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax.
har jeg stemt for den lovgivningsmæssige beslutning, som i henhold til høringsproceduren ændrer forslaget til Rådets direktiv om ændring af forskellige bestemmelser i direktiv 2006/112/EF af 28. november 2006 om det fælles merværdiafgiftssystem.
concerning the common position of the Council(C4-0017/94- 00/0458(COD)) on the proposal for a Council Directive amending Directive 86/662/EEC on the limitation of noise emitted by earthmoving machinery Rapporteur: Mr Collins.
Forbrugerbeskyttelse om Rådets fælles holdning(C4-0017/94- 00/ 0458(COD)) vedrørende forslaget til Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 86/662/EØF om begrænsning af støjemissionen fra jordarbejdsmaskiner Ordfører: Collins.
concerning the common position of the Council on the proposal for a Council Directive amending Directive 88/009/EEC(C4-0016/94- 00/0524(SYN)),
Forbrugerbeskyttelse om Rådets fælles holdning vedrørende forslaget til Rådets direktiv om ændring af direktiv 88/609/EØF(C4-0016/94- 00/0524 (SYN))
the Council would point out to him that at its meeting on 5 October 1993 it considered the amended proposal for a Council Directive on the landfill of waste and the proposal for a Council Directive amending Directive 91/689/EEC on hazardous waste.
spørgsmål kan Rådet fortælle, at det på samlingen den 5. oktober 1993 drøftede det ændrede forslag til Rådets direktiv om deponering af affald samt forslaget til Rådets direktiv om ændring af direktiv 91/689/EØF om farligt affald.
Social Committee on the proposal for a Council Directive amending for the second time Directive 89/655/EEC concerning he minimum safely
Sociale Udvalgs udtalelse om Kommissionens forslag til Rådets direktiv om anden ændring af direktiv 89/655/EØF om minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed I forbindelse
Cars report the proposal for a Council Directive amending Directive 90/539/EEC on animal health conditions governing intra Community trade in
Forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 91/494/EØF om dyresundhedsmæssige betingelser for handel med fersk kød af fjerkræ inden for FæUesskabet
By Mr Hamon, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, on the proposal for a Council directive amending Directive 2003/48/EC on taxation of savings income in the form of interest payments- C6-0464/2008-, and.
Af Benoît Hamon for Økonomi- og Valutaudvalget om forslag til Rådets direktiv til ændring af direktiv 2003/48/EF om beskatning af indtægter fra opsparing i form af rentebetalinger- C6-0464/2008-, og.
CES(90) 504 Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 77/93/EEC on protective measures against the introduction into the Member States of organisms harmful to plants
CES(90) 504 Udtalelse om forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 77/93/EOF om foranstaltninger mod indslæbning i medlemsstaterne af skadegorere på planter eller planteprodukter dok. KOM(89)
II. the proposal for a Council Directive amending Council Directive 96/5 3/EC laying for certain road vehicles circulating within the Community the maximum authorised dimensions in national
II. forslag til Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 96/53/EF om fastsættelse af de største tilladte dimensioner i national og international trafik og største tilladte vægt
Consumer Protection, on the proposal for a Council Directive amending Directive 90/219/EEC on the con tained use of genetically modified microorganisms COM(95)0640- C4-0271/96-95/0340SYN.
Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 90/219/EØF om indesluttet anvendelse af gene tisk modificerede mikroorganismer KOM(95)0640 -C4-0271/96-95/0340SYN.
Report by Mr Collins, adopted on 11 October(PE A 2-100/85), on the proposal for a Council directive amending Directive 81/602/EEC concerning the prohibition of cer tain substances having a hormonal action and of any substances having a thyrostatic action COM(85) 295 final.
Betænkning af Collins, vedtaget den 11. oktober(PE A2-100/85), om forslag til direktiv fra Rådet om ændring af direktiv 81/602/EØF om forbud mod visse stoffer med hormonal virkning og mod stoffer med thyreostatisk virkning KOM(85) 295 endel.
Social Committee on the proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC as regards the determination of the person liable for payment of value added tax doc. COM(98) 660 final- 98/312CNS.
Sociale Udvalgs udtalelse om»Forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 77/388/EØF for så vidt angår bestemmelse af betalingspligten for merværdiafgiften« dok. KOM(98) 660 endelig udg.- 98/312CNS.
The next item is the debate on the report(A5-0410/2003) by Mrs Randzio-Plath, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, on the proposal for a Council directive amending Directive 77/388/EEC as regards reduced rates of value added tax COM(2003) 397 C5-0359/2003 2003/0169CNS.
Næste punkt på dagsordenen er betænkning(A5-0410/2003) af Randzio-Plath for Udvalget om Økonomi og Valutaspørgsmål om forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 77/388/EØF vedrørende de nedsatte momssatser KOM(2003) 397- C5-0359/2003- 2003/0169CNS.
CESÍ86 763 Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 79/112/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the labelling,
CES(86) 763 Udtalelse om forslag til Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 79/112/LOF om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om mærkning af
CES(87) 631 Opinion on the proposal for a Council Directive amending several directives concerning the approximation of the laws of the Member States where there is provision for publication of attestations and certificates doc. COM(87) 44 final.
CES(87) 631 Udtalelse om forslag til Rådets direktiv om ændring af flere direktiver om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning for så vidt angår offentliggørelse i De Europæiske Fællesskabers Tidende af de deri nævnte attester og certifikater dok. KOM(87) 44 endelig udg.
CES(86) 763 Opinion on the proposal for a Council Directive amending Directive 79/112/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the labelling,
CES(86) 763 Udtalelse om forslag til Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 79/112/EØF om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om mærkning af
Report(A4-0011/95) by Mr Skinner, on behalf of the Committee on Social Affairs and Employment, on the proposal for a Council Directive amending Directive 89/ 655/EEC on the minimum safety
Betænkning(A4-0011/95) af Skinner for Udvalget om Sociale Anliggender og Beskæftigelse om forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 89/655/EØF om minimumsforskrifter for sikkerhed
Opinion on the proposal for a Council Directive amending, as regards credit insurance, First Direc tive
Udtalelse om forslag til Rådets direktiv om ændring af første direktiv 73/239/EØF om samordning af de administrativt
Social Committee on the Proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC as regards the rules governing the right to deduct value added tax and the Proposal for a Council Regulation(EC) on verification measures relating to the refund system and administrative cooperation measures necessary for the..
Sociale Udvalgs udtalelse om Forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 77/388/EØF med hensyn til ordningen for fradrag af merværdiafgift og Forslag til Rådets forordning(EF) om de for.
Resultater: 1293, Tid: 0.0632

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk